Sta znaci na Engleskom EVROPSKIM ZEMLJAMA - prevod na Енглеском

• european countries
• european nations
• countries in europe
• european states
• EU countries

Примери коришћења Evropskim zemljama на Српском и њихови преводи на Енглески

Nekim evropskim zemljama.
Some European States.

Zasebno sa ključnim evropskim zemljama.
Led by Ten Key European states….

Pred evropskim zemljama je izborna godina.
In the United States, it is an election year.

Povežite se sa drugim evropskim zemljama.
Connect with other European countries.

U nekim evropskim zemljama postoji takva praksa.
In European countries, this practice already exists.

Slično je i sa mnogim evropskim zemljama.
It is similar to many European countries.

U drugim evropskim zemljama stvari stoje drugačije.
In some other European countries things are different.

To rešenje može se videti u evropskim zemljama.
You can see that in European countries.

U mnogim evropskim zemljama.
In all EU countries.

Koji žele da nauče više o evropskim zemljama.
They want to know more about the United States.

U mnogim evropskim zemljama.
For a number of European countries.

Trebalo bi uvesti zabranu burki u evropskim zemljama.
Burkas should be banned in the United States.

U mnogim evropskim zemljama.
In several countries in Europe.

Kasnije se proširio u ostalim evropskim zemljama.
It would later expand to other European countries.

U evropskim zemljama taj udeo je četiri puta veći.
In the United States, that figure is four times as high.

Ovo se dešava u mnogim evropskim zemljama.
This is happening in many European countries.

Danas u mnogim evropskim zemljama većina stanovnika je ateistička.
The majority in many European countries is atheistic.

Potom i u SAD, pa u ostalim evropskim zemljama.
But also in the US and in other European countries.

Amerika je spremna da pomogne Poljskoj i drugim evropskim zemljama da se snabdevaju gasom iz više izvora, tako da nikada ne budu taoci samo jednog dobavljača“, rekao je američki predsednik Donald Tramp.
America stands ready to help Poland and other European nations diversify their energy supplies, so that you can never be held hostage to a single supplier,” Trump said.

Postoji sumnja u određenim evropskim zemljama.
But there is doubt in a number of European countries.

Unapreenje proizvodnje statisti kih podataka uz obezbeivanje visokog stepena meunarodne uporedivosti rezultata Statisti ki podaci i informacije, kao finalni rezultat aktivnosti i ciljni proizvod zvani ne statistike, osnova su za uporeivanje sa drugim evropskim zemljama.
Improvement of statistical data production, providing high level of results comparability on international level Statistical data and information, as final activity results and target product of official statistics, present the basis for comparison with other EU countries.

Visina plate je tabu tema u evropskim zemljama.
Money is quite the taboo subject in the United States.

Srbija se našla među evropskim zemljama sa najvećim brojem pušača.
Serbia is among the European countries with the largest numbers of smokers.

Ovako se kreću najmanje plate u evropskim zemljama.
These are the minimum wages in European countries.

Srbija se nalazi među evropskim zemljama sa najvećim procentom pušača.
Serbia is among the European countries with the highest proportion of smokers.

Nije mnogo drugačije ni u ostalim evropskim zemljama.
It is not very different in other European countries.

Iznenađujuće je to što je obrazovni sistem u evropskim zemljama veoma konkurentan i diskriminatoran, a zasnovan je na sistemu ocenjivanja.
Surprisingly the educational system in European nations is highly competitive and discriminatory, based on grades.

Situacija je drugačija u drugim evropskim zemljama.
The situation is very different in other European countries.

Prvo i najvažnije neophodno je osigurati pristup teritoriji za izbeglice koje traže zaštitu u evropskim zemljama.
First, and most important, is ensuring effective access for for refugees that seek protection in the EU countries.

Ne bi me iznenadilo da je u nekim evropskim zemljama čak i protivzakonito.
In many European countries it wouldn't even be illegal.