Sta znaci na Engleskom FEDERALNA KANCELARIJA - prevod na Енглеском

• federal office

Примери коришћења Federalna kancelarija на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je federalna kancelarija.
This is a federal office.

Poslednja vest je da Nemačka ipak neće zabraniti„ Huaveju“ da učestvuje u postavljanju 5G mreže, već da će od operatora biti traženo da zadovolje“ najveće bezbednosne standarde”, koje će nemačka Federalna kancelarija za informatičku bezbednost konstantno pratiti.
According to most recent news, Germany will nevertheless not prevent Huawei from participating in 5G network installation, however it will require from the operators to meet“the highest security standards” which will be constantly monitored by the German Federal Office for Information Security.

Federalna kancelarija istragu.
The Federal Office of Investigation.

Federalna kancelarija za pravosuđe.
The Federal Office for Justice.

Federalna kancelarija za istragu.
The Federal Office of Investigation.

Federalna kancelarija za civilnu zaštitu.
Federal Office for Civil Protection.

Federalna kancelarija za pravosuđe saopštila je danas da ta kompanija za društveno umrežavanje nije ispunila zahteve transparentnosti za rešavanje pritužbi na govor mržnje.
The Federal Office for Justice said the company had failed to meet transparency requirements for its handling of hate speech complaints.

Federalna kancelarija za istragu( BKA) je prošle nedelje upozorila da su političari koji podržavaju priliv izbeglica u opasnosti od mogućeg napada ekstremno desničarskih grupa.
Last week the Federal Office of Investigation(BKA) warned that politicians who support refugees face increased danger of attack from far right groups.

Švajcarska federalna kancelarija za civilnu zaštitu saopštila je u junu da je laboratorija Špic bila meta hakera za koje se tvrdi da je iz grupe„ sandworm“ koja se povezuje s ruskom vladom.
The Swiss Federal Office for Civil Protection said in June that the Spiez laboratory had been targeted by hackers said to be from the Russian government-affiliated group Sandworm.

Federalna kancelarija za istragu( BKA) je prošle nedelje upozorila da su političari koji podržavaju priliv izbeglica u opasnosti od mogućeg napada ekstremno desničarskih grupa.
This follows a warning last week from the Federal Office of Investigation(BKA) which warned that politicians who support refugees face increased danger of attack from far right groups.

Jasno je da se Federalna kancelarija za motorni saobraćaj neće koncentrisati samo na sporne Folksvagenove modele već će izvesti nasumične testova vozila drugih proizvođača automobila”, rekao je Dobrint.
It is clear that the Federal Office for Motor Traffic will not exclusively concentrate on the VW models in question but that it will also carry out random tests on vehicles made by other carmakers," Dobrindt said.

Nemačka federalna kancelarija za informatičku bezbednost( BSI) saopštila je juče da nema dokaza koji bi potvrdili izveštaje medija da su ruski hakeri koristili antivirusni softver kompanije Kaspersky Lab za špijuniranje američkih vlasti.
Germany's Federal Office for Information Security(BSI) said it has no evidence to support allegations Russian Federation had used antivirus software made by Moscow-based Kaspersky Lab to spy on the United States.

Се Федерална канцеларија за моторни саобраћај.
The Federal Office for Motor Traffic.

Федерална канцеларија за комуникације Швајцарске( ОФЦОМ).
The Federal Office of Communications OFCOM.

Federalnoj kancelariji za migracije.
The Federal Office for Migration.

Федерална канцеларија за комуникације.
Federal Office of Communications.

Федералне канцеларије за миграције и избеглице БАМФ.
Federal Office for Migration and Refugees BAMF.

Ова телефонска линија је подржана од стране Федералне канцеларије за миграције и избеглице( БАМФ).
The hotline is staffed by the German Federal Office for Migration and Refugees(BAMF).

Ова телефонска линија је подржана од стране Федералне канцеларије за миграције и избеглице( БАМФ).
No such guide is provided by the Federal office for migration and refugees(BAmF).

Сва федерална канцеларија зграде су у процесу да буду евакуисани из предострожности.
All federal office buildings are in the process of being evacuated as a precaution.

Zahtevi koje odobri kanton predaju se Federalnoj kancelariji za migracije na konačno odobravanje.
Applications approved by the canton need to be submitted to the Federal Office for Migration for final approval.

Посебно је захвалила колегама из Аустријске федералне канцеларије, аустријског Министарства за Европу, интеграцију и спољне послове и Аустријског културног форума у Београду, као и Министарству спољних послова Србије на помоћи приликом организације догађаја.
The Assistant Minister particularly thanked her colleagues from the Austrian Federal Office, the Austrian Federal Ministry for Europe, Integration and Foreign Affairs and the Austrian Cultural Forum in Belgrade, as well as to the Serbian Ministry of Foreign Affairs, for their help in organising the event.

Остали чланови Управног одбора EuroGeographics-а су: Вернер Хофман, Федерална канцеларија за метрологију и премер, Аустрија и три представника из земаља које пружају примарну подршку Асоцијацији: Француска, Немачка и Велика Британија.
The EuroGeographics Management Board also comprises: Wernher Hoffmann, Federal Office of Metrology and Surveying, Austria and three representatives from the Association's principal contributors: France, Germany and Great Britain.

Јасно је да се Федерална канцеларија за моторни саобраћај неће концентрисати само на спорне Фолксвагенове моделе већ ће извести насумичне тестове возила других произвођача аутомобила“, рекао је Добринт.
It is clear that the Federal Office for Motor Traffic will not exclusively concentrate on the VW models in question but that it will also carry out random tests on vehicles made by other carmakers," Dobrindt said.

Соба Савета министара у Федералној канцеларији.
Ministers Council room in the Federal Chancellery.

Између 1988 и 2006, било је више вероватно да ће бирачи изаберати конзервативце у федералним канцеларијама.
Between 1988 and 2006, the pattern flipped, with voters more likely to elect conservatives to federal offices.

Он је званично обавештавао Федералну канцеларију за заштиту Устава( обавештајна агенција Западне Немачке) о својим контактима са ЦИА- каже Виле.
He officially informed the Federal Office for the Protection of the Constitution[West Germany's domestic security agency] about his contacts with the CIA," Wille explained.

To je jedina zgrada u Vladinom okrugu koja nije uništena tokom Drugog svetskog rata i nalazi se tačno pored Federalne kancelarije.
It is the only old building in the government district that was not destroyed during the Second World War, and it sits right next to the Federal Chancellery.

Џонсон је био представник, сенатор, потпредседник и, на крају, председник, чинећи једног од само четири особе који служе у свакој од четири изабране федералне канцеларије.
Johnson served as a Representative, a Senator, a Vice President, and finally a President, making one of just four people to serve in each of the four elected federal offices.

U izveštaju Federalne kancelarije za statistiku navedeno je da je izvoz opao za jedan odsto, više nego očekivanih 0, 3 odsto, dok je uvoz bio 0, 5 odsto manji.
In a separate report, the Federal Statistical Office said that exports dropped 1%, worse than the forecast 0.3% decline& imports were 0.5% lower.