Sta znaci na Engleskom GLAVNI SAVETNIK - prevod na Енглеском

• chief adviser
• chief counsel
• chief advisor
• top advisor
• general counsel
• top adviser
• main advisor

Примери коришћења Glavni savetnik на Српском и њихови преводи на Енглески

Glavni savetnik.
Chief Advisor.

Vojlesov glavni savetnik.
Voyles' Chief Counsel.

Glavni savetnik u Mt.
Chief counsel for Mt.

Jovan mu je glavni savetnik.
Warren was its chief adviser.

Glavni savetnik za sve.
General counsel for everything.

Jovan mu je glavni savetnik.
Sekulow is its chief counsel.

Glavni savetnik rimskog cara.
Chief Advisor to the Roman Emperor.

On je Stilsonov glavni savetnik.
He's Stillson's top advisor.

Glavni savetnik pape Franje optužen za seksualno zlostavljanje.
Top adviser to Pope Francis charged with sex crimes.

Paxian je kraljev glavni savetnik.
Paxian is the King's Chief Advisor.

Kao glavni savetnik kralja moja je dužnost da se postaram da ne primete.
As Chief Advisor to the King, it's my duty to ensure they hardly notice.

G-dine Kovak, ja sam Artur Sen Kler, glavni savetnik za" Konsolidejtid traking".
Mr Kovak, I'm Arthur St Clair, general counsel for Consolidated Trucking.

Njegov glavni savetnik je jasno naglasio posledice uzimanja nas za klijente.
His chief counsel has made clear the consequences of taking us on as a client.

Predsednik Litvanije Dmitri Krešenko i njegov glavni savetnik Miko Aleska.
That's Lithuanian President Dmitri Kreshenko and his chief advisor Mikko Aleska.

Ranin glavni savetnik.
Ranna's chief counsel.

Tokom sedmogodišnje vladavine Partije pravde i razvoja( AKP), Davutoglu je radio kao glavni savetnik premijera Redžepa Tajipa Erdogana.
During the seven-year rule of the Justice and Development Party(AKP), Davutoglu worked as chief adviser to Prime Minister Recep Tayyip Erdogan.

Ja sam glavni savetnik u Mt.
I'm chief counsel for Mt.

Osoba koja je odgovorna je… Den Igan, glavni savetnik predsednice?
The person with ultimate responsibility is… is Dan Egan, Chief Counsel to the President?

Glavni savetnik Nasko kompanije, Muhamed Ibrahimi, Je ubijen u napadu.
The chief adviser to nasco, Mohammed ibrahami, was targeted and killed in the attack.

On je… pa bio je, glavni savetnik Tehsan farmacije.
He's… Well, he was General Counsel of Techsan Pharmaceuticals.

Želeli bi smo što pre na izbore, jer bi posle juna mogla doći vlada boljševika“, izjavio Chrissanthos Lazarides, glavni savetnik Nove demokratije.
We wanted elections soon because after June there would be a Bolshevik government”, declared Chryssanthos Lazarides, the chief adviser of New Democracy.

Nije ni čudo što je, do pre nekoliko meseci, glavni savetnik albanske vlade bio izvesni Toni Bler.
No wonder the chief adviser of the Albanian government, until a few months ago, was a certain Tony Blair.

Glavni savetnik i mentor Vudroua Vilsona, bio je pukovnik Edvard Haus, čovek sa veoma bliskim vezama u međunarodnom bankarstvu, koji je želeo da se uđe u rat.
Woodrow Wilson's top adviser and mentor was Colonel Edward House, the man with the intimate connections with the international bankers who wanted in the war.

Kako je Kingova popularnost rasla, Rastin je postao njegov glavni savetnik, kao i ključni strateg u širem pokretu za građanska prava.
As King's prominence increased, Rustin became his main advisor, as well as a key strategist in the broader civil rights movement.

Glavni savetnik iranskog predsednika Hasana Rohanija je saopštio da je Trampov plan" isključivo" dogovor sklopljen između cionističkog režima[ Izraela] i Amerike" i da razgovor s Palestincima" nije na dnevnom redu".
A top advisor to Iranian President Hassan Rouhani tweeted that the Trump plan is“solely” a deal made“between the Zionist regime and America” and that interaction with Palestinians is“not on the agenda.”.

Medu clanovima CFR su W. Averell Harriman Unija bankarstva, glavni savetnik tadašnjeg predsednika Sjedinjenih Americkih Država Woodward Wilsona.
Among the charter members were W. Averell Harriman of Union Banking, then President of the United States Woodward Wilson's main advisor.

Džon Viver, glavni savetnik u Mekejnovim predsedničkim kampanjama u 2000. i 2008. godini rekao je da je Mekejn izabrao republikanca Buša i demokratu Obamu, dvojicu muškaraca iz različitih partija koji su ga pobedili na tim predsedničkim trkama, da održe govore na njegovoj sahrani.
John Weaver, a top advisor in McCain's 2000 and 2008 presidential campaigns, noted in an interview that McCain chose Republican Bush and Democrat Obama, two men from different parties who defeated him in those presidential races, to deliver eulogies at his funeral.

Ministarstvo unutrašnjih poslova Srbije pokrenulo je u utorak( 16. februar) istragu tvrdnji da je glavni savetnik vladike Artemija proneverio preko 7. 000 evra od crkve, piše beogradski dnevnik Blic.
Serbia's Interior Ministry launched an investigation Tuesday(February 16th) into allegations that the chief adviser to Bishop Artemije embezzled more than 7,000 euros from the church, according to the Belgrade daily Blic.

Moliviatis, 76, koji je bio glavni savetnik Karamanlisovog strica i imenjaka Konstantina Karamanlisa, opisan je kao energičan pregovarač koji je zauzeo tvrdu liniju u odnosima sa Ankarom u periodu kada je bio grčki ambasador u Turskoj.
Molyviatis, 76, who served as chief adviser to Karamanlis's uncle and namesake, Constantine Karamanlis, has been described as a tough-minded negotiator who took a hard line in dealings with Ankara during an earlier stint as Greek Ambassador to Turkey.

За време владавине сина Александра, Наталија је покушала да му буде главни саветник.
During the reign of her son Aleksandar, Natalia tried to be his chief adviser.