Sta znaci na Engleskom GLAVNIH IZVORA - prevod na Енглеском

• main sources
• primary sources

Примери коришћења Glavnih izvora на Српском и њихови преводи на Енглески

Nekoliko je glavnih izvora.
A few primary sources.

Novčane doznake, jedan od glavnih izvora prihoda u albanskoj ekonomiji, koje dolaze od emigranata koji rade u inostranstvu, pale su 9 odsto prošle godine, u poređenju sa 2010.
Remittances, one of the main sources of income in the Albanian economy from emigrants working abroad, were down by 9% last year compared to 2010.

Nekoliko je glavnih izvora.
These are several main sources.

Izvešteno je da će se Bliski istok, a posebno zalivske države, suočiti sa ozbiljnom nestašicom vode u narednih 25 godina, a Turska će verovatno biti jedan od glavnih izvora za transfer sveže vode.
It has been reported that the Middle East, and the Gulf States in particular, will face serious water shortages during the next 25 years, and Turkey is likely to be one of the main sources for the transfer of fresh water.

Postoji šest glavnih izvora građanske moći.
There are six main sources of civic power.

Bentran Rasel je jednom rekao da je„ strah glavni izvor predrasuda i jedan od glavnih izvora okrutnosti.“.
Bertrand Russell: Fear is the main source of superstition, and one of the main sources of cruelty.

To su šest glavnih izvora moći, ono što čini moć.
These are the six main sources of power, what power is.

Za Kubu, turizam je jedan od glavnih izvora prihoda.
Tourism is one of Cuba's main source of revenue.

Frans pres navodi da će nove vođe Kosova biti suočene sa duplim izazovom, da ne razočaraju stanovništvo ali i da odgovore na zahteve Zapada koji očekuje rešenje sukoba sa Srbijom, što je jedan od glavnih izvora nestabilinosti u Evropi.
AFP states that the new Kosovo leaders will be faced with double challenge, not to disappoint local citizens, on the one hand, and to respond to the requests of the West that expects the resolve of the conflict with Serbia, which is one of the main sources of instability in Europe.

Za Kubu, turizam je jedan od glavnih izvora prihoda.
Tourism is one of Cuba's primary sources of income.

Kanal je jedan od glavnih izvora deviznih prihoda Egipta.
The canal is one of Egypt's main sources of foreign revenue.

Mnogi veruju da bi turistička industrija, kada se razvije u potpunosti, mogla da postane jedan od glavnih izvora prihoda u Albaniji.
Many believe the industry could become one of the Albania's main sources of revenue, once it is fully developed.

Ta veza jedan je od glavnih izvora korupcije, tvrdi taj Savet.
This connection is one of the main sources of corruption, the council says.

Bentran Rasel je jednom rekao da je„ strah glavni izvor predrasuda i jedan od glavnih izvora okrutnosti.“.
Bertrand Russel probably had it right when he said:"Fear is the main source of superstition, and one of the main sources of cruelty.

Vazdušne snage postavljene u tim udaljenim bazama, daleko od glavnih izvora snabdevanja, dobre su onoliko, koliko je dobra linija snabdevanja.
Air power planted on these distant bases… far away from its main source of supply… is only as good as the supply lines by which it is fed.

Један од главних извора прихода гусара било је ропство.
One of the pirates main sources of income was slavery.

Два главна извора обновљиве енергије јесу соларна енергија и енергија ветра.
The two main sources of renewable energy are solar energy and wind power.

Ево главних извора који га апсорбују.
Here are the main sources that absorb it.

Сунце је за све нас главни извор енергије која условљава oпстанак.
Sun is a main sources of energy sun will give all for us.

Који су главни извори тензија са Русијом?
What are the main sources of tension with Russia?

Глукоза и масти су главни извори енергије за мишиће, а оба су угрожена.
Glucose and fats are the main sources of energy for muscles, and both are compromised.

Главни извори токсичних елеменатапостоје бројна функционална предузећа индустријског комплекса.
The main sources of toxic elementsthere are numerous functioning enterprises of the industrial complex.

Анимација нам приказује главне изворе загађења тла.
The widget shows us the main sources of our traffic.

Тиме су пресечени главни извори финансирања терориста.
Identify the main sources of terrorist funding.

Ова анимација нам приказује главне изворе загађења ваздуха: пољопривреда, индустрија и….
This animation demonstrates the main sources of air pollution: Agricultural, industrial….

Они су главни извори витамина.
And they are the main sources of vitamins.

Поред прљавих руку, главни извори инфекције су.
In addition to dirty hands, the main sources of infection include.

Moji glavni izvori su navedeni u pozorišnom programu.
My main sources are mentioned in the theatre's playbill.

Важно је запамтити да су главни извори инфекције туберкулозом заражени људи.
It is important to remember that the main sources of tuberculosis infection are infected people.

Искључење слаткиша и шећера као главних извора лако сварљивих угљених хидрата;
Exclusion of sweets and sugar, as the main sources of easily digestible carbohydrates;