Примери коришћења Glupe ideje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kakve li glupe ideje.
Smučili ste mi se i vi i vaše glupe ideje.
Imam glupe ideje?
I'm a child with stupid ideas?Bar ja ne smišljam glupe ideje.
At least I don't come up with stupid ideas.Sve glupe ideje su moje.
The dumb ideas are all mine.Combinations with other parts of speech
To su dvije glupe ideje.
That's two dumb ideas.Necu ti dozvoliti da daješ loš primjer ili dadaš ljudima neke ideje, glupe ideje.
I won't let you set a bad example… orgive Vi i vaše glupe ideje.
You and your stupid ideas.Tvoje stare glupe ideje o kojima ti i tvoji drugovi iz lože rasprdate i smejete im se izmedju spopadanja gasova.
Your old stupid ideas that you and your lodge buddies sit around and laugh at between bouts of gas.To su moje glupe ideje.
Those were my stupid ideas.Znam da si na kraju bio prepametan za sve Leove glupe ideje.
I know you've been wise to all of Leo's dumb ideas lately.Ti si mu stavio te glupe ideje u glavu.
You put those stupid ideas in his head.Zašto sam slušao tebe i tvoje glupe ideje.
Why do I listen to you and your stupid ideas?Barnijeve glupe ideje te dovode do ludila.
Barney's stupid ideas are what got you into this quagmire.Odakle ti samo te glupe ideje.
Where does he get all those stupid ideas from.Ovo je sve zbot tebe i tvoje glupe ideje o laziranju samoubistva Velikog Stopala.
This is all because of you and your stupid idea about faking Bigfoot's suicide.To je glupa ideja, kao i sve ostale glupe ideje.
We shouldn't. it was a stupid idea, just like all your other stupid ideas.Jer niko ne prihvata glupe ideje kao hipsteri.
Cause no one embraces a stupid idea like Pa, ako si joj dobar prijatelj, nemoj joj stavljati glupe ideje u glavu.
Well, if you're a friend of hers, don't be putting stupid ideas in her head.Mislim, ti… imao si neke glupe ideje ranije, ali ovo.
I mean, you… you have had some stupid ideas in the past, but this.Probao bi sve. Z vao je glumce na sastanke i govorio:" Ne postoje glupe ideje u ovom kontekstu.
He'd ask the actors in for meetings and say,"There's no such thing as a stupid idea in this context.Ona im prenosi sve njene bolesti, sva njena praznovjerja,sve njene glupe ideje, teologije, religije, političke partije.
It gives them all their sickness,all their superstitions, all their stupid ideas, theologies, religion, political parties.Njen novi geije od decka je ubacio neke glupe ideje u Seminu glavu.
Her latest genius boyfriend is putting stupid ideas in Sam's head.Vi ste se u stvari i nametnuli kako bi pobedile vaše glupe ideje, a ne da bi nama pomogli.
That's all you care about- your stupid ideas. You're not here to help us.Nema glupih ideja.
There are no stupid ideas.Imaš mnogo glupih ideja u zadnje vreme.
You got a lot of stupid ideas lately.Imam glupu ideju.
I got a stupid idea.Nema glupih ideja.
There were no stupid ideas.Imam glupu ideju.
I have a stupid idea.Nema glupih ideja.
There are no dumb ideas.
