Sta znaci na Engleskom HUMANITARNI - prevod na Енглеском

• humanitarian
• charity
• aid
• charitable

Примери коришћења Humanitarni на Српском и њихови преводи на Енглески

Humanitarni zadatak?
Humanitarian mission?

Postoji humanitarni fond.
There is a charitable fund.

Humanitarni odbor je ovde.
The humanitarian committee is here.

Novosadski humanitarni centar.
The Novi Sad Humanitarian Centre.

Humanitarni rad je nešto izvanredno.
The work that charity does is outstanding.

Izostavila si moj humanitarni rad.
You left out my charity work.

On je humanitarni radnik u Bangladešu.
He's an aid worker in Bangladesh.

Moji roditelji su bili humanitarni radnici.
My parents were aid workers.

Humanitarni mora otpremljena drugim prsluka.
Charity must have shipped other vests.

Ali to je humanitarni projekat.
But it's a humanitarian project.

Ratovi su neizbežni ali nikad nisu humanitarni.
And wars are never humanitarian.

Imamo pravo na humanitarni pristup.
We have a right to humanitarian access.

Turski humanitarni radnici pružaju ruku pomoći Libijcima.
Turkish relief workers extend helping hand to Libyans.

To nije bio samo neki humanitarni slučaj.
This wasn't just some charity case.

Sav humanitarni napor bi bio izgubljen, sav dobrotvorni rad zabranjen.
All humanitarian effort would be lost, all charity forbidden.

Šta podrazumeva vaš humanitarni rad?
What does humanitarian work mean for you?

Humanitarni konvoj činilo je još pet brodova-- dva su plovila pod zastavom Grčke-- i volonteri iz 32 zemlje.
The aid convoy was composed of five more ships-- two under the Greek flag-- and volunteers from 32 countries.

Dobila sam je za humanitarni rad u Indiji.
It's for the charity work I did in India.

Džoli je dobila široka priznanja za humanitarni rad.
Jolie has received wide recognition for its humanitarian work.

U izbegličkoj krizi postoje humanitarni aspekt i bezbednosni aspekt.
This is a humanitarian and refugee crisis.

Džoli je dobila široka priznanja za humanitarni rad.
Jolie kept on receiving wide recognition for her humanitarian work.

Ako umrem, novac ide u humanitarni fond i on ne dobija ništa.
If I die, the money goes to a charitable trust and he gets zilch.

Nikada nisam bila uključena u humanitarni rad.
I was never involved in humanitarian work.

Ovaj projekat predstavlja najveći humanitarni program finansiran od strane Evropske unije.
It is the largest-ever humanitarian aid programme financed by the EU.

Tvoje aktivnosti i dekoracije, i tvoj humanitarni rad.
All of your activities and your decorating and your charity work.

Ja ne verujem da je to humanitarni centar.
I don't believe it's a humanitarian center.

Specifična interesovanja: omladinski aktivizam, društvene mreže, ljudska prava i humanitarni rad.
Specific interests: Youth activism, social networks, human rights and charity work.

Ovaj hamburger ubica hrani ceo humanitarni sistem iza njega.
This burger-killer is feeding the whole humanitarian system behind him.

Džoli je dobila široka priznanja za humanitarni rad.
Jolie has also received wide recognition for her humanitarian work.

Dame i gospodo, dobro došli na Alfa Kup humanitarni turnir u pokeru.
Ladies and gentlemen, welcome to the Alpha Cup charity poker tournament.