Примери коришћења Identitet osobe на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Identitet osobe koja je ubila Sem Tejlor.
On nije želeo da otkrije identitet osobe koja mu je to rekla.
He doesn't want to reveal Identitet osobe koja je ubila Sam Taylor.
Patrijarh Kiril je rekao danjegova Crkva nije protiv„ tehnološkog napretka“, već„ razvoja sistema čiji je cilj da kontroliše identitet osobe“.
Kirill insisted the church wasn't against"progress",but"the development of a system that is aimed at controlling a person's identity".Ali ne znamo identitet osobe koja je napadnuta.
But we don't know Combinations with other parts of speech
Patrijarh Kiril je rekao danjegova Crkva nije protiv„ tehnološkog napretka“, već„ razvoja sistema čiji je cilj da kontroliše identitet osobe“.
Patriarch Kirill said his Church was not against"technological progress",rather"the development of a system that is aimed at controlling a person's identity".Demokrate u Predstavničkom domu pokušavaju da zaštite identitet osobe koja je optužila predsednika Trampa za nedolično ponašanje u odnosima sa Ukrajinom.
House Democrats are working to protect Patrijarh Kiril je rekao da njegova Crkva nije protiv„ tehnološkog napretka“,već„ razvoja sistema čiji je cilj da kontroliše identitet osobe“.
Patriarch Kirill insisted his church wasn't against technological advance, butwas against"the development of a system that is aimed at controlling a person's identity.".Kada postoji osnovana sumnja u identitet osobe koja podnosi zahtev koji se odnosi na jedno od njegovih prava, možemo tražiti da pružite dodatne informacije potrebne za potvrđivanje identiteta subjekta podataka.
Where there is reasonable doubt as to the identity of an individual who submits Patrijarh Kiril je rekao da njegova Crkva nije protiv„ tehnološkog napretka“,već„ razvoja sistema čiji je cilj da kontroliše identitet osobe“.
Patriarch Kirill clarified that the church is not against technological progress and science,but“the development of a system that is aimed at controlling a person's identity.”.Pored toga, u računarskom softveru za ovu opremu nedostajala je funkcija za snimanje izmene podataka, uključujući ipodatke o originalnim rezultatima, identitet osobe koja je izvršila promenu i datuma promene.
Furthermore, Identitet osoba koje su učestvovale u incidentu nije objavljen.
Идентитет особе која је погинула у судару влака постала је јасна.
Ердоган: Да је замењен идентитет особе.
Erdoğan: That a person's identity is supplanted.Идентитет особе је у великој мјери предодређен генетски.
Он није желио да открије идентитет особе која му је то рекла.
He doesn't want to reveal Међу факторима који одређују формирање карактеристика мушкости, разликују се иетнички и класни идентитет особе.
Among Čak i pod ovim uslovom, privlačna lica su pokretala snažnu nervnu aktivnost u vizuelnom korteksu, uprkos činjenici dasu razmišljali o identitetu osobe, a ne o njenoj lepoti.
Even in this condition, attractive faces drove neural activity robustly in their visual cortex,despite the fact that they were thinking about a person's identity and not their beauty.Дајем ти појма,ти имате минут да погоди идентитет особе у питању.
I give you a clue,you have a minute to guess Ipak, kada se prihvatanje bazira na biti deo“ tajni,” onda se ne zasniva na identitetu osobe, već na malicioznosti i isključivanju.
Yet, when acceptance is based on being“in on a secret,” it is not based on a person's identity, but on exclusion or maliciousness.Идентитет особе се не налази у понашању нити- иако је ово важно- у реакцији других, већ у капацитету да задржи одрежену наративност у кретању.
A person's identity is not to be found in behaviour, nor- important though this is- in the reactions of others, but in the capacity to keep a particular narrative going.Никаква друга информација није била у том коментару која би упозорила на време,место или прави идентитет особе која га је написала", казао је специјални агент Ласки.
No other information was included in С обзиром на то да је ова писана верзија оригинални видео извештај, морали смо даоставимо неке детаље с пута тако да идентитет особе остаје нетакнута.
Given that this written version is the original video report,we had to leave some details out of the way so that the person's identity remains untouched.BLAISE-Hamiltonov najstarija kći Charlotte, u dobi od 11, preživio krvoprolića, iakoje do sada ona je bila u mogućnosti prolio ni svjetlo na identitet osoba ili osobe koji su posjetili takvu strašnu nasilje nakon njezine braće i sestara.
Сигурно ће повезати идентитет особе са својим паметним телефоном или било којим другим уређајем, а идеја је да ће се тиме отворити нова и побољшана искуства за људе док су у интеракцији с тврткама и пружатељима услуга.".
It will securely bind a person's identity to their smartphone or any other device, and the idea is that this will unlock new and enhanced experiences for people as they interact with businesses and service providers.”.Никаква друга информација није била у том коментару која би упозорила на време,место или прави идентитет особе која га је написала", казао је специјални агент Ласки.
No other information was included in Када се једном укине приватно власништво, Маркс је сматрао да ће идентитет особе бити издигнут, и да је зид који је капитализам наводно створио између власника и радничке класе бити уништен.
Once private property was abolished, Marx felt that a person's identity would be elevated and the wall that capitalism supposedly constructed between the owners and working class would be shattered.Šef Ovlašćene banke dostavlja Komisiji sledeće podatke: opis transakcije, vrstu naloga i druga svojstva naloga kao i vrstu trgovanja, razlog sumnje dabi transakcija mogla predstavljati zloupotrebu tržišta, identitet osoba u čije su ime transakcije bile izvršene, kao i drugih osoba uključenih u predmetnu transakciju, svaku drugu informaciju koja bi mogla biti značajna u razmatranju sporne transakcije ili transakcija.
Head 
