Sta znaci na Engleskom LAŽNI IDENTITET - prevod na Енглеском

• fake identity
• false identity

Примери коришћења Lažni identitet на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobro je stvorio lažni identitet.
He did a good job creating his fake identity.

Zadnji lažni identitet koji je kreirao je za Ellu.
The last false identity he created was for Ella.

Oni pokušavaju da održe svoj lažni identitet.
They will defend their false identity.

Trebao mi je lažni identitet, pa sa uzeo… njegovo ime.
I needed a false identity, so I took… his name.

Lane Howe je možda lažni identitet.
It looks like lan Howe could be a false identity.

Stvorio je lažni identitet i od tada živeo u Kaliforniji.
He created a fake identity and has lived in California ever since.

Oni pokušavaju da održe svoj lažni identitet.
They try to keep their fake identity alive.

Stvorio je lažni identitet i od tada živeo u Kaliforniji.
He created a fake identity and lived that way in California ever since.

Oni pokušavaju da održe svoj lažni identitet.
He will try to maintain his false identity.

Lažni identitet je u špijunskom poslu poznat kao" lažna zastava".
A fake identity is known in the spy trade As a false flag.

Oni pokušavaju da održe svoj lažni identitet.
It does this to maintain its false identity.

Lažni identitet, prošlost, sve što je danas uobičajen postupak.
Fake identity, falsified backgrounds, everything that is now standard operating procedure.

Financijske nepravilnosti, tajna žena, lažni identitet.
Financial irregularities, a mystery woman, false identity.

Moguće je da on stvara lažni identitet za gospodina Casey.
It may be that he's creating a fake identity for Mr. Casey.

Emma Lewis, hapsim vas pod sumnjom da koristite lažni identitet.
Emma Lewis, I'm arresting you on suspicion of using a false identity.

Jer si stvorio lažni identitet i pristao da tako budeš u poroti.
Because you created a fake identity, went along with a plan to put that fake person onto this jury.

Da sam bar imao vremena da podnesem lažni identitet na odobrenje.
If only I had time to submit a fake identity for approval.

Naveo je da je stvorio lažni identitet i da je od nestanka 1983. godine živeo u Kaliforniji.
He says he created a fake identity and lived in California since he vanished in 1983.

Kancelarija francuskog predsednika Emanuela Makrona nije htela da komentariše kako je ta žena akreditovana koristeći lažni identitet.
French President Emmanuel Macron's office would not comment on how the woman was accredited using a false identity.

Show je Courtney dao lažni identitet, ali imamo nalog za njen pravi broj socijalnog osiguranja.
The show gave Courtney a fake identity, but we got a warrant for her real Social Security number.

Fotografi koji su se akreditovali u palati predsednika Francuske su primetili da jedna žena medju njima koristi lažni identitet, rekao je Ludovik Maren, fotograf koji je šef odbora za vezu medija s predsedničkom palatom.
Photographers accredited by the French presidential palace noticed that a woman in their midst was using a fake identity, according to Ludovic Marin, an Agence France Presse photographer who heads the media liaison committee with the French presidential palace.

Proteklih 10 godina sam kultivirao lažni identitet bankovne izvode, kreditne kartice, vozačku.
I've spent the last ten years steadily cultivating a false identity-- bank statements, credit cards, driver's license.

Na prevaru je dobio diplomatsku vizu, koju je koristio kako bi izgradio lažni identitet i predstavio se kao nacistički simpatizer koji je redovno putovao u London zbog diplomatskog posla.
He tricked a printer in Portugal into thinking he was a Spanish government official working at the local embassy and obtained a diplomatic visa, which he used to bolster a false identity as a Nazi supporter who regularly traveled to London on diplomatic business.

Користио сам лажни идентитет као масер.
I used a false identity when I registered as a masseur.

Лични инфилтрирали са лажним идентитетом да иде незапажено и да се прикупе информације.
Personal infiltrated with a false identity to go unnoticed and to gather information.

Стварати лажни идентитет у циљу обмане других.
Create a false identity for the purpose of misleading others.

Стварати лажни идентитет у циљу обмане других.
Create a false identity for misleading others.

Osoba sa lažnim identitetom.
A person with a false identity.

Крију се под лажним идентитетом?
Man decides to hide under a false identity.

Nabila je koristeći ukraden pasoš otvorila tri računa pod lažnim identitetom.
She used a stolen passport to open three bank accounts under a false identity.