Sta znaci na Engleskom INFORMACIONIH SISTEMA - prevod na Енглеском

• information systems
• information system

Примери коришћења Informacionih sistema на Српском и њихови преводи на Енглески

Zaštita informacionih sistema.
Protection of information systems.

Pretnje narušavanja bezbednosti informacionih sistema.
Threats to the security of information systems.

Osnovi informacionih sistema 8.
Content of the information system 8.

Upravljanje rizikom u razvoju informacionih sistema.
Managing risk in information systems.

Održavanju informacionih sistema za mala i velika preduzeća.
Corporate information systems for both large and small companies.

Unapređenje poslovanja putem informacionih sistema.
We interact through information systems.

Centar za razvoj informacionih sistema se bavi projektovanjem, razvojem i održavanjem informacionih sistema.
The Center for Development of Information Systems is engaged in design, development and maintenance of information systems.

Metode fizičkog obezbeđenja informacionih sistema.
Methods of physical security of information systems.

Centar za razvoj informacionih sistema se bavi projektovanjem, razvojem i održavanjem informacionih sistema..
Our information system development service is the installation, development and continuous maintenance of Information systems..

Uvođenje u tradicionalni razvoj informacionih sistema.
An introduction to traditional information systems development.

U oktobru došlo je do zloupotrebe informacionih sistema u kompanije, čime su ugroženi podaci 9, 4 miliona putnika.
In October, information systems were being misused in the company, putting 9.4 million passengers at risk.

Automatsko prikupljanje izlaznih dokumenata iz informacionih sistema.
Automatically capturing document output from information systems.

Održavanje informacionih sistema.
Maintenance of information systems.

Ovladavanje metodima i tehnikama realizacije i upravljanja promenama i kvalitetom informacionih sistema.
They are able to apply the methods and techniques, manage changes and provide a good-quality information systems software.

Srećom, uporedo sa razvojem informacionih sistema razvija se i IT podrška.
Fortunately, IT support is developing along with the development of information systems.

Povećanje produktivnosti smanjenjem operativnih rizika i bolja dostupnost u vođenju informacionih sistema.
Increasing the productivity by reducing the operational risks and a better availability in running the information systems.

Trenutno je u EPS u upotrebi nekoliko različitih informacionih sistema za obračun i naplatu struje.
EPS currently uses several different information systems for the calculation and billing of electricity.

Incident predstavlja svaki događaj koji ima stvaran negativan uticaj na bezbednost mrežnih i informacionih sistema.
Incidents” are those events that have an actual adverse effect on the security of networks and information systems.

Predlažu se, dakle, izvesni kriterijumi za formiranje informacionih sistema o zavisnosti starih lica i njenih faktora.
Then some criteria to form information systems about elderly dependence and its factors are suggested.

Incident predstavlja svaki događaj koji ima stvaran negativan uticaj na bezbednost mrežnih i informacionih sistema.
Under the Directive'incident' means any event having an actual adverse effect on the security of network and information systems.

Kroz sadržaj predmeta studenti će se upoznata sa osnovnim konceptima informacionih sistema, kao i metodologijama za njihovo projektovanje.
Through the content of the course, students will be introduced to the basic concepts of information systems, as well as the methodologies for their design.

U poslovanju finansijskih institucija uvek je bilo neophodno upravljanje rizikom, i u vremenu mnogo pre pojave Informacionih sistema.
In the business of financial institutions it was always necessary to get up risk management and in time much before the emergence of Information Systems.

Svaki izvod iz informacionih sistema mora sadržati datum i vreme kreiranja istog koji naknadno overava ovlašćena osoba u Ovlašćenoj banci.
Each extract from the information systems must include the date and time of creation of the same which is subsequently verified by an authorized person in the Authorized bank.

Stečena znanja predstavljaju osnovu za primenu baza podataka i informacionih sistema kao podrške poslovanju.
Acquired knowledge paves the way for implementing database and information systems in support of business operations.

Bezbednost informacionih sistema obuhvata održavanje poverljivosti, pouzdanosti i dostupnosti podataka koji su napravljeni, čuvani, obrađeni i/ ili koji se prenose putem automatizovanih informacionih sistema.
Information Systems Security involves maintaining the confidentiality, reliability and availability of data created, stored, processed and/or transmitted via automated information systems.

Formirana radna grupa za konsolidaciju infrastrukture informacionih sistema državnih organa.
A Working Group was formed in order to consolidate the infrastructure of the information systems of state bodies.

Takođe možemo dobiti podatke o Vama od kompanija koje koriste ili omogućavaju upotrebu drugih Mastercard proizvoda ili usluga, kao i iz javno dostupnih informacionih sistema.
We also may obtain information about you from companies that use Leadsius products or services or publicly available information systems.

Računovodstveni informacioni sistemi se, pored ostalih vrsta informacionih sistema, kontinuirano unapređuju.
Accounting information systems are continuously upgraded, apart from other types of information systems.

Cilj predmeta je da studenti steknu potrebna znanja u oblasti razvoja i primene informacionih sistema i savremenih informacionih tehnologija koje svoju primenu nalaze u šumarstvu.
The aim of the course is to provide the students with the necessary knowledge in the field of development and application of information systems and modern information technologies that are used in forestry.

D110- Informacioni sistemi u grafičkoj industrijiSpecifikacija predmetaInformacioni sistemi u grafičkoj industrijiAkronimOblik uslovljenostiCiljevi izučavanja predmetaCilj predmeta jeste upoznavanje sa osnovnim postavkama uvođenja informacionih sistema u grafičku industriju i ovladavanje tehnikama koje to omogućuju.
D110- Information systems in graphics industryCourse specificationInformation systems in graphics industryAcronymOблиk ycлoBљeHocTиThe goalLearning the basic procedures of introducing the information system in printing industry.