Sta znaci na Engleskom INSTRUMENTU - prevod na Енглеском

• instrument
• tool
• instruments

Примери коришћења Instrumentu на Српском и њихови преводи на Енглески

Posvećuje svom instrumentu.
He plays his instrument.

Veoma ste muzikalni i možete biti odličan pijanista ili izvođač na nekom drugom muzičkom instrumentu.
These people can be very musical and can be great pianists or performers on some other musical instrument.

Posvećuje svom instrumentu.
She plays her instrument.

Entitet treba da prizna finansijsko sredstvo ili finansijsku obavezu u svom izveštaju o finansijskoj poziciji samo onda kada entitet postane jedna od ugovornih strana u instrumentu.
An entity shall recognise a financial asset or a financial liability only when the entity becomes a party to the contractual provisions of the instrument.

Na vašem vrednom instrumentu.
To your own instrument.

Više informacija o Instrumentu za MSP možete pogledati ovde.
Further information on SME instrument can be found here.

Da, svirao sam na tom instrumentu.
I'm working on that tool.

One umeju da čitaju umeju da sviraju na nekom muzičkom instrumentu;
They cannot cook, but they can read, and play upon an instrument of music;

Ali ako ste spremni da se brinete o svom instrumentu, šta može poći naopako?
But if you've prepared and taken care of your instrument, what can go wrong?

Ovo je saksofonista koji je ovde zato što je dao aboliciju saksofonu kao buržoaskom instrumentu.
This is a saxophonist who is here because we abolished saxophones as bourgeois instruments.

Pored gitare, u kojem još instrumentu uživaš?
Besides guitar what other instruments do you play?

Entitet treba da prizna finansijsko sredstvo ili finansijsku obavezu u svom izveštaju o finansijskoj poziciji samo onda kada entitet postane jedna od ugovornih strana u instrumentu.
It requires entities to recognize a financial asset or a financial liability in its statement of financial position when it becomes a party to the contractual provisions of the instrument.

Posvećuje svom instrumentu.
He defines his instrument.

Entitet treba da prizna finansijsko sredstvo ili finansijsku obavezu u svom izveštaju o finansijskoj poziciji samo onda kada entitet postane jedna od ugovornih strana u instrumentu.
An entity shall recognize a financial asset or a financial liability in its statement of financial position when, and only when, the entity becomes party to the contractual provisions of the instrument.

Posvećuje svom instrumentu.
Is playing his instrument.

Nadamo se da ćete uživati u Vašem novom instrumentu!
We hope you enjoy using this new tool!

Deca mogu da uče da sviraju na nekom instrumentu čak i pre nego što krenu u školu.
Children can learn to play an instrument before they even start school.

Njegovi prsti su sami našli mjesto na instrumentu.
His fingers placed themselves on the instrument.

Jedna od zanimljivosti, naravno, je kombinacija žive ruke na instrumentu i tehnologije, i naravno ono što je rekao o slušanju naših mladih.
(Applause) One of the interesting things, of course, is the combination of that raw hand on the instrument and technology, and what he said about listening to our young people.

Vaš spas možda leži u ovomu skromnomu instrumentu.
Your salvation may lie in this, uh, modest instrument.

Posvećuje svom instrumentu.
He gives up his instrument.

Mladi moji prijatelji, godinama sam tih osim na ovom instrumentu.
My young friends, for years I have been silent… save for the crude glissandos of this primitive wind instrument.

Posvećuje svom instrumentu.
They practice their instrument.

Kosovo je dugo vremena ometano kako u transportu, tako i u analizi i u bilo kom drugom instrumentu CEFTA.
Kosovo was obstructed for a long time, in transport and in an analysis, and in all other CEFTA instrument.

Da kažem o mom instrumentu.
Let's talk about the instrument.

Ovaj materijal ne predstavlja ponudu ili, posredovanje za, transakciju u bilo kom finansijskom instrumentu.
This material does not constitute an offer of, or solicitation for, a transaction in any financial instrument.

Mogu da zaviim u ljudsku dušu po ntonaciji na instrumentu- Dirke, žice ili duvaljke.
I can see a person's soul by their intonation on an instrument keyboard, horn or strings.

Čuveni francuski pijanista Žan-Eflam Bavuze izvešće Betovenovo prvo koncertantno ostvarenje, namenjeno njegovom omilјenom instrumentu- klaviru.
Famous French pianist Jean-Efflam Bavouzet will perform Beethoven's first concerto featuring his favorite instrument- the piano.

Da, svirao sam na tom instrumentu.
I have played with this tool.

Trebalo bi bolje da brinete o ovakvom instrumentu.
You ought to take better care of an instrument like this.