Sta znaci na Engleskom IRAKU I AVGANISTANU - prevod na Енглеском

• iraq and afghanistan

Примери коришћења Iraku i avganistanu на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto ratuju u Iraku i Avganistanu?
Why are you in Afghanistan and Iraq?

Ovo je reformisani budžet koji odslikava lekcije naučene u Iraku i Avganistanu.
This is- this is painful lessons that we learn in Iraq and Afghanistan.

U ratu u Iraku i Avganistanu to nije bio slučaj.
The wars in Iraq and Afghanistan were nothing like that.

Zajedno smo služili u Iraku i Avganistanu.
We served together in Iraq and Afghanistan.

Pored razmeštanja vojnika u BiH, vlada je takođe odlučila da nastavi učešće u misijama u Iraku i Avganistanu.
In addition to dispatching soldiers to BiH, the government also decided to continue missions in Iraq and Afghanistan.

Bio je na Balkanu, Iraku i Avganistanu.
He had been to the Balkans, Iraq and Afghanistan.

Pre NATO napada na Jugoslaviju, Meyers je učestvovao u operacijama u Republici Srpskoj, Iraku i Avganistanu.
Before the NATO attack on Yugoslavia, he participated in operations in the Republic of Srpska, Iraq and Afghanistan.

Patrik Marfi je jedan od 10-oro veterana ratova u Iraku i Avganistanu koji se takmiče za Kongres.
Duckworth, 38, is one of nine veterans of the wars in Iraq and Afghanistan running for Congress this year.

Ovo je prvi predsednikov budžet koji sadrži i dugoročne procene troškova rata u Iraku i Avganistanu.
This is the president's first budget that includes long-term estimates for the costs of war in Iraq and Afghanistan.

Ratovi u Iraku i Avganistanu su smanjili sposobnost vojske SAD-a da održi svoju spremnost, otkriveno je vežbama.
The wars in Iraq and Afghanistan have depleted the U.S. Army's ability to maintain a significant troop presence, the exercises revealed.

Profitiraju od sukoba u Iraku i Avganistanu.
Profit from the fighting in Iraq and Afghanistan.

Prošlogodišnje obraćanje predsednika diviziji je bilo otkazano jer je skoro čitava 82. vazdušna bila u Iraku i Avganistanu.
Last year's division review was canceled because nearly all of the 82nd Airborne was in Iraq and Afghanistan.

Danas se većina vršnjaka onih koji se bore u Iraku i Avganistanu prosto isključila.“.
Today, most of the contemporaries of those fighting in Iraq and Afghanistan have simply tuned out.”.

Tokom posete Tirani, Buš se susreo i sa predsednikom Alfredom Mojsijuom, kao i pozdravio albanske vojnike koji su bili deo međunardonih snaga u Iraku i Avganistanu.
During the visit, Bush met with Albanian President Alfred Moisiu and greeted troops who have served in Iraq and Afghanistan.

Predsednik Buš je izjavio da ceni to što albanske trupe služe u Iraku i Avganistanu i zahvalio se njihovim porodicama na podršci koju im pružaju.
President Bush said he appreciates Albanian troops serving in Iraq and Afghanistan and thanked their families for their support.

Gejts je takođe izneo neke pouke koje je izvukao iz ratova u Iraku i Avganistanu.
Gates also outlined some of the lessons he has learned from the wars in Iraq and Afghanistan.

Pa, pogledajte šta ste uradili u Iraku i Avganistanu.
Well, look at what you did in Iraq and Afghanistan.

Emisija„ Panorama“ je našla dokaze da je država prikrila ubistva civila od strane britanskih trupa u Iraku i Avganistanu.
Panorama found evidence the state had covered up killings of civilians by UK troops in Iraq and Afghanistan.

Ali ima i skorije istorije, u Iraku i Avganistanu.
But there's more recent history, in Iraq and Afghanistan.

Ovog puta, američki instruktori preneli su svoje borbeno iskustvo koje su stekli u misijama u Iraku i Avganistanu.
This time, he said, the combat experience US instructors gained in missions in Iraq and Afghanistan was passed along.

Ali takođe se može odnositi na današnje ratove u Iraku i Avganistanu, jer i dalje važi.
But it could be speaking of the war today in Iraq and Afghanistan for it still applies.

Ministar Motaki je optužio i Sjedinjene Države da se ponašaju kao vojna diktatura u svojim akcijama u Iraku i Avganistanu.
He accused the U.S. of being like a military dictatorship through its actions in Iraq and Afghanistan.

Uzmite za primer naše angažovanje u Iraku i Avganistanu.
For example, look what we did in Afghanistan and Iraq.

Glavne teme razgovora bile su predviđeni prijem Rumunije u EU, situacija u Libanu i rumunske snage raspoređene u Iraku i Avganistanu.
Talks focused on Romania's scheduled EU accession, developments in Lebanon, and Romania's deployments in Iraq and Afghanistan.

Uzmite za primer naše angažovanje u Iraku i Avganistanu.
Take, for example, our involvement in Iraq and Afghanistan.

Američki predsednik Barak Obama tražiće od Kongresa 83, 4 milijarde dolara za vojne i diplomatske operacije SAD u Iraku i Avganistanu tokom 2009.
Obama sends a request to Congress for $83.4 billion for military and diplomatic operations in Iraq and Afghanistan.

Više od dva miliona vojnika borilo se u Iraku i Avganistanu.
Over two million soldiers fought in Iraq and Afghanistan.

Predstavniccki dom Kongresa SAD usvojio je zakon kojim se zabranjuje muccenje zatvorenika i izglasao 50 milijardi dolara Pentagonu za ratove u Iraku i Avganistanu.
The U.S. House of Representatives early on Monday passed final legislation to ban the torture of detainees and voted to advance the Pentagon $50 billion for the wars in Iraq and Afghanistan.

Zahvaljujući tome znamo pravo lice ratova u Iraku i Avganistanu.
They have revealed the true face of the wars in Afghanistan and Iraq.

Makedonski vojnici su pod američkom komandom u Iraku i Avganistanu.
Macedonian soldiers are under the US command in Iraq and Afghanistan.