Sta znaci na Engleskom ISTOKA I ZAPADA - prevod na Енглеском

• east and west

Примери коришћења Istoka i zapada на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo između Istoka i Zapada.
We are between East and West.

Spoj Istoka i Zapada, Evrope i Azije.
The gateway between East and West, Europe and Asia.

Mi smo izmedju istoka i zapada.
We're between East and West.

Ne primećujem da postoje sve manje razlike između istoka i zapada.
Today there is less and less distinction and fewer differences between East and West.

Razlika izmedu Istoka i Zapada.
The difference between East and West.

Bitef je oduvek bio jedinstveno mesto susreta i umetničke razmene između Istoka i Zapada.
Crete has always been the meeting point and melting place between East and West.

Borba za opstanak istoka i zapada.".
The clash for survival between East and West.".

Zašto Srbija ne bi bila sprega između istoka i zapada.
Why Was Pakistan a Divided Country Between East and West?

Odnosi između Istoka i Zapada su ozbiljno ugroženi.
Interaction between east and west neighborhoods has been severely damaged.

Ona je stvarno između Istoka i Zapada.
She is between East and West.

Razlika između istoka i zapada zemlje još uvek je velika.
Difference between west and east of the country is still significant.

Vratimo se povezivanju istoka i zapada.
Going back to straddling between East and West.

Razlika između istoka i zapada zemlje još uvek je velika.
The gap in economic strength between the East and West remains substantial.

Zaglavili smo se između Istoka i Zapada.
We are stuck between the East and the West.

Ja mislim da bi odnos Istoka i Zapada morao da bude mnogo prisniji.
I think that the relationship between the East and the West should be closer.

Tai predstavlja susret dve kulture- Istoka i Zapada.
Hence the clash of two cultures, West and East.

Vec vekovima, putevi izmedju Istoka i Zapada vode kroz Bosnu.
For centuries, the line of contact between the East and the West ran right through Bosnia.

Još uvek postoji ideološka podela između istoka i zapada.
There is also a religious divide between East and West.

Obrazac u globalnoj trgovini između Istoka i Zapada je očigledan.
The contrast in the city between East and West is noticeable.

Tai predstavlja susret dve kulture- Istoka i Zapada.
This film is about the meeting of two cultures- East and West.

To je postalo odvajanje Istoka i Zapada.
It has become the separation between the East and the West.

Ceo zivot slusam kako smo izmedju istoka i zapada.
My whole life has been about collaboration between East and West.

Kakva je razlika između Istoka i Zapada?
What is the difference between the East and the West?

Tako je. Jedinice su došle sa istoka i zapada.
Yeah, responding units came in from the east and the west.

Kakva je razlika između Istoka i Zapada?
So what's the difference between the East and the West?

I ove sezone osetna je razlika između Istoka i Zapada.
In winter the main difference is between east and west.

Mi smo stalno jedna sredina izmedu Istoka i Zapada.
We have always remained as a bridge between the East and the West.

Da li primećujete razliku između Istoka i Zapada?
Do you still feel there is a difference between the east and the west?

Uskoro ce bitka poceti izmedju vojske Istoka i Zapada.
A battle is about to be fought between the armies of the East and the West-.

I sada komanduje vojskom na granici istoka i zapada.
And now he commands our forces at the border between East and West.