Примери коришћења Istu mrežu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To su najverovatnije tvoji uređaji nakačeni na istu mrežu.
Svi oni imaju istu opremu, istu mrežu i iste pakete.
They all have the To su najverovatnije tvoji uređaji nakačeni na istu mrežu.
Make sure your devices are on the same network.Neverovatno, tu istu mrežu kasnije ce povezati sa BCCI skandalom bankarskog sektora novinar Danny Casolaro.
Unbelievably, this same network would even be linked to the BCCI banking scandal by journalist Danny Casolaro.Mobilni uređaj ištampač moraju da budu povezani na istu mrežu.
The printer andcomputer must be connected on the same network.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
друштвеним мрежаманеуронске мрежеелектричне мрежемеђународне мрежерачунарске мрежеглобалну мрежубежичне мрежесоцијалне мрежеsigurnosnu mrežuшироку мрежу
Више
Употреба са глаголима
Више
IP kamere zahtevaju povezivanje na istu mrežu na koju je povezan i NVR snimač, i nije potrebno da se direktno, putem kabla povezuju sa snimačem;
IP cameras require a connection to the same network as the NVR and don't have to be directly connected to the recorder.Mobilni uređaj i štampač moraju dabudu povezani na istu mrežu.
Make sure your mobile device andprinter are on the same network.Ukoliko DNAT-ujemo paket na istu mrežu sa koje je došla, i dalje će putovati kroz ostale lance dok ne izađe na mrežu. .
If you DNAT a packet back to the same network that it came from, it will still travel through the rest of the chains until it is back out on the Mobilni uređaj ištampač moraju da budu povezani na istu mrežu.
Both your mobile andprinter should be connected on the same network.Sve što je potrebno jeste da su uređaji povezani na istu mrežu kao i Chromecast.
The Android device is connected to the same network as Chromecast.Koriščenje javne bežične mreže ne samo daugrožava Vaše lične/ poslovne uređaje, već i otkrivaVaš saobraćaj svima ostalima koji koriste istu mrežu.
Using a public wi-fi Sve što je potrebno jeste da su uređaji povezani na istu mrežu kao i Chromecast.
Your device must be connected to the same network as your Chromecast.Recimo da treba da izmeniti veliku količinu informacija sa kolegom/ prijateljem iprogram koji morate koristiti za ovaj prenos podataka zahteva da su vaši računari spojeni na istu mrežu.
Let's say you and a colleague/friend need to exchange a great deal of information andthe program you need to use for this data transfer requires both computers to be connected to the same network.Sve što je potrebno jeste da su uređaji povezani na istu mrežu kao i Chromecast.
Any devices you want to connect to a Chromecast must be on the same network as the Chromecast.Sa Huawei mobilnom WiFi aplikacijom,upravljanje sa više uređaja kroz istu mrežu više neće biti stresno.
With the Huawei Mobile WiFi application,managing multiple devices across the same network will no longer be stressful.Тип 2 Оба играча користе исту мрежу( IP) или су недавно били чувари налога.
Type 2 Players have been sitters recently or have used the same network(IP).Sad… da li je na istoj mreži kao G. D.?
Now… now, is that on the same network as G.D.?Ovo je ista mreža koja koristi BCCI za finansiranje afganistanskih pobunjenika.
This very same network used BCCI to fund the Afghani rebels.Електрични поверед би истој мрежи.
Electric powered by the same network.PC i telefon moraju biti na istoj mreži.
Your phone and PC must be connected to the same network.Možda su na istoj mreži.
Maybe they're on the same network.Уверите се да сте на истој мрежи као и камере.
Make sure you are on the same network as the cameras.Sve to je deo iste mreže.
They're all part of the same network.PC i telefon moraju biti na istoj mreži.
The computer and the phone should be on a same network.Сви и јесмо у истој мрежи.
But we are all on the same network.Da napomenemo da oba uređaja moraju biti na istoj mreži.
Both devices must be connected to the same network.Prvo, svi smo u istoj mreži.
First, we're all in the same network.PC i telefon moraju biti na istoj mreži.
This requires that the PC and the turntable be on the same network.Umrežavanje IP telefona i računara u istoj mreži.
Both phone and computer logged onto the same network.Морате да повежете оба уређаја са истом мрежом.
Connect both the devices to the same network.
