Sta znaci na Engleskom ISTU MOLITVU - prevod na Енглеском

• same prayer

Примери коришћења Istu molitvu на Српском и њихови преводи на Енглески

Znaš, ponavljaš istu molitvu.
Or do you repeat the same prayer?

Šaljem ti istu molitvu koju sam izgovorila pre 23 godine.
I send you the same prayer I had 23 years ago.

On je ranije zaboravio istu molitvu.
He forgot the same prayer earlier.

Izgovarao sam istu molitvu svakog dana do kraja karijere.
I said the same prayer every week for the rest of my career.

Ali tek onda kada svi budemo govorili istu molitvu.
We are all saying that same prayer.

Svi budisti imaju istu molitvu ali je pevaju ili izgovaraju na drugačiji način.
All Buddhists have the same prayer, but they sing it or recite it in different ways.

A dragi prijatelji, i mi treba da molimo istu molitvu.
And my dear friends, we must pray the same prayer.

O, kada bi moj čitalac molio istu molitvu za sebe!
Oh that my reader would pray the same prayer for himself!

A dragi prijatelji, i mi treba da molimo istu molitvu.
And you and I have good reason to pray the same prayer.

Svakog jutra, on bi stao kod crkve St. Džejmsa na Oliver ulici i izrekao istu molitvu," Bože, daj mi zdravlja i snage.
Every morning, he stopped at St. James Church on Oliver Street and said the same prayer,"Lord, give me health and strength.

A kraj svakog dana obeležen je bio istom molitvom.
And at the end of every day, we could hear the same prayer.

Za nekog od njih, molim se ponovo istom molitvom.
For each of them, I pray the same prayer.

Он уздиже исте молитве за пријатеља, као и за себе.
He makes the same prayers for his friend as for himself.

Међу Јеврејима Сефардима молитве познате као Селичот( опроштај) читају се пре редовног јутарњег богослужења( то су исте молитве читане пре Рош Хашане).
Among Sephardi Jews, prayers known as Selichot(forgiveness) are recited before the regular morning service(these are the same prayers recited before Rosh Hashanah).

Molim se istoj molitvi.
I pray the same prayer.

Isti molitva svake noći.
The same prayer, every night.

Svaki je dan ista molitva.
Every day I pray the same prayer.

И опет оде те се помоли изговоривши исту молитву.
He then went back and prayed the same prayer.

Postoji još jedna recenica za vas iz iste molitve.
There's a sentence for you people from that same prayer.

Постоји правило читања исте молитве много пута током дана.
I pray the same prayer Mack does many times everyday.

Мноштво молитава садржано је у Псалтиру, и свако може да нађе неку за себе, јер није за свакога иста молитва.
There are a multitude of prayers in the Psalter, and anyone can find one that fits himself, for not everyone needs one and the same prayer.

Молитва има исти ефекат на тело као медитацију.
Seems like prayer has similar benefits to meditation.