Sta znaci na Engleskom JEDINA MOLITVA - prevod na Енглеском

• only prayer

Примери коришћења Jedina molitva на Српском и њихови преводи на Енглески

A moja jedina molitva je bila…".
My only prayer was…".

I tako sam pomislio da je to ono šta ću se moliti; to je jedina molitva koju znam.
So I thought that was what I would pray, that was the only prayer I knew.

Ako je jedina molitva koju izgovarate- hvala, i to je dovoljno.
If the only prayer you ever say is thank you, it is enough.

Ako je jedina molitva koju izgovarate- hvala, to je dovoljno.
If the only prayer I ever say is Thank You, that will be enough.

Ako je jedina molitva koju izgovarate- hvala, to je dovoljno.
If the only prayer you said was thank you, that would be enough.

Ako je jedina molitva koju izgovarate- hvala, i to je dovoljno.
If the only prayer you can say is‘Thank You', that is enough.”.

Moja jedina molitva je da sam te pripremio dovoljno dobro za ono sto te ceka.
My only prayer is that I have prepared you well enough for whatever lies ahead.

Kada bi jedina molitva koju biste ikada izgovorili bilo HVALA… to bi bilo sasvim dovoljno.
If the only prayer you ever say is“thank you” that will be enough.

Ako je‘ Hvala' jedina molitva koju ste izrekli tokom života, to bi bilo dovoljno.“.
If the only prayer you said in your whole life was'thank you,' that would suffice.”.

Ako je“ hvala” jedina molitva koju izgovarate u životu, to je dovoljno.- Majstor Ekhart.
If“thank you” is the only prayer you say, that will be enough.- Meister Eckhart.

Ako je‘ Hvala' jedina molitva koju ste izrekli tokom života, to bi bilo dovoljno.“.
For‘if the only prayer you ever say in your entire life is thank you, it will be enough.'.

Ako je“ hvala” jedina molitva koju izgovarate u životu, to je dovoljno.- Majstor Ekhart.
If the only prayer you say in your life is‘thank you,' that would suffice.~ Meister Eckhart.

Ako je jedina molitva, koju u životu kažete, samo jedno-“ Hvala”, to je već dovoljno- Majster Ekhart.
If the only prayer you say in life is“thank you,” it would be enough.”- Meister Eckhart.

Ako je jedina molitva, koju u životu kažete, samo jedno-“ Hvala”, to je već dovoljno- Majster Ekhart.
If the only prayer you ever say in life is thank you, that would enough” Meister Eckhart.

И једина молитва од које никада не одустајем је… Хвала ти.
If the only prayer we ever say is Thank You….

И једина молитва од које никада не одустајем је… Хвала ти.
The only prayer we ever need is thank you.

Једина молитва им је била Оче наш.
The only prayer was the Our Father.

Једина молитва им је била Оче наш.
The only prayer they said, however, was the Our Father.

Једина молитва, сугерише Кол, може спасити путника од мрачне и трагичне судбине.
Only prayer, Cole suggests, can save the voyager from a dark and tragic fate.

И једина молитва од које никада не одустајем је… Хвала ти.
If the only prayer you ever said was thank you.

Može da pomogne jedino molitva.
I may be the only one praying.

Твоја једина молитва.
Your only plea.

Možda sada jedino molitve mogu da pomognu.
Only prayers can help them now.

Možda sada jedino molitve mogu da pomognu.
Only prayers can help you now.