Sta znaci na Engleskom ВЕЧЕРЊА МОЛИТВА - prevod na Енглеском

• evening prayer

Примери коришћења Вечерња молитва на Српском и њихови преводи на Енглески

Вечерња молитва.
Evening prayer.

Вечерња, такође позната и као Вечерња молитва одржава се када почне да залази сунце.
Vespers, also called Evening Prayer, takes place as dusk begins to fall.

Вечерња молитва је у цркви.
Evening Prayer is said in the church.

Фаџр молитва се изводи пре зоре, Зухр се изводи у подне након што је сунце прешло своју највишу тачку, Аср је вечерња молитва пре заласка Сунца, Магриб је вечерња молитва након заласка Сунца и Иша је ноћна молитва..
The Fajar prayer is performed before sunrise, Zohar is performed in the midday after the sun has passed its highest point, Asr is the evening prayer, Maghrib is the evening prayer after sunset and Isha is the night prayer..

У 18 часова, вечерња молитва је почела са песмама из Тезеа, читањем Божје речи и дугом тишином.
At 6 pm the evening prayer began with Taizé chants, the reading of the Word of God, and a long period of silence.

Вечерња молитва детета смирује и омекшава му душу, он доживљава сладост молитве својим малим срцем и прима први мирис светих осећања.
The child's evening prayer calms and softens his soul, he experiences the sweetness of prayer with his… heart, and catches the first scent of sacred feelings.

Ђакон: Допунимо вечерњу молитву своју Господу.
Priest: Let us complete our evening prayer to the Lord.

Убијен је током вечерње молитве од стране ментално ослабљене особе.
He was killed during evening prayer by a mad person.

Свештеник: Допунимо вечерњу молитву своју Господу.
Priest: Let us complete our evening prayer to the Lord.

Jutarnje i večernje molitve nisu vezane za neko određeno vreme.
Morning and Evening Prayer will not be held on that day.

Допунимо вечерњу молитву нашу Господу.
Let us complete our evening prayer to the Lord.

Да ли је могуће припремити се за ову вечерњу молитву?
Can you send the lines to this evening prayer.

U koje vreme treba čitati jutarnje i večernje molitve?
When exactly should we read our morning and evening prayer rule?

U koje vreme treba čitati jutarnje i večernje molitve?
Where is Morning and Evening Prayer to be conducted?

Jutarnje i večernje molitve.
Morning and Evening Prayer.

Свештеник( јектенију): Допунимо вечерњу молитву своју Господу….
Deacon: Let us complete our evening prayer to the Lord.

Jutarnje i večernje molitve nisu vezane za neko određeno vreme.
Morning and evening prayers are not tied down to some specific time.

Bili smo u džamiji, pošto smo završili naše večernje molitve.
They came to the mosque after we performed evening prayers.

Хоћу да ме мој Бог види… када изговарам вечерње молитве.
I want to be seen by my God when I say my evening prayers.

Svi ne nalaze vremena čak ni za jutarnje i večernje molitve.
We don't all say our morning and evening prayers.

I tako- sve jutarnje i večernje molitve.
Morning and Evening Prayers.

Вечерње молитве доносе олакшање, унутрашњи покој и осећај мира, пре него човек оде на спавање.
Evening prayer provides relief, internal comfort and a sense of peace before one goes to sleep.

Током вечерње молитве, брат Алојз је започео подсећањем на међународне недељне сусрете младих у Тезеу током 2017. године.
During evening prayer, Brother Alois began by reminding everyone about the international meetings that will take place in Taizé throughout 2017.

Осим литургије, врше се јутарње и вечерње молитве, часови и бденија, која уједно имају поучни карактер.
In addition to the liturgy, the morning and evening prayer are performed, classes and vigils also, which have instructive character at the same time.

Kosovske Albanke izgovaraju svoju večernju molitvu tokom Ramazana, u Prištini 17. avgusta.[ Laura Hasani/ SETimes].
Kosovo Albanian women say their evening prayers during Ramadan in Pristina on August 17th.[Laura Hasani/SETimes].

Posle večernje molitve, Atmananda je pozvao Pandurangu i rekao:„ Ako tečeš sa vremenom, vreme je tvoj prijatelj.
After the evening prayers, Atmananda called Panduranga and said,“If you flow with time, time is your friend.

Jedne večeri, posle večernje molitve, povukao sam se u svoju keliju i molio sam se do duboko u noć.
One evening after Compline, I went to my cell and prayed till late at night.

Jutarnje i večernje molitve postale su jedino za čim sam žudeo, a pričešće i ispovest- potreba.
My morning and evening prayers were about the best I could manage, and then came Minette.