Sta znaci na Engleskom IZGUBLJENA BITKA - prevod na Енглеском

Примери коришћења Izgubljena bitka на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ovo je izgubljena bitka.
This is a losing battle.
Možda ne mnogo,možda je izgubljena bitka.
Maybe not much,maybe it's a losing battle.
Još jedna izgubljena bitka u ratu protiv žena.
Another battle lost in the war on women.".
Imamo važnije stvari,ovo je izgubljena bitka.
We got better things to do,this is a lost battle.
To je izgubljena bitka.- Pomiri se!
It's a lost battle, they're stronger, resign yourself!
DAWKINS: Jesam iznenađen, alinisam siguran da je to izgubljena bitka.
DAWKINS: I am surprised, butI'm not sure it's a losing battle.
Znate li zašto je izgubljena bitka na Pijavi?
Why was the first Piave battle lost?
Izgubljena bitka je ona za koju čovek misli da je izgubljena.“.
A lost battle is one which we believe lost.”.
I cak iako znam daje to unapred izgubljena bitka, i dalje to radim.
And even thoughI know it's a losing battle, I still do it anyway.
To je izgubljena bitka jer je on uvek u pravu.
It is a lost battle because they are always right.
Borim se sa ovim problemom jako dugo, ali izgleda da je to, nažalost,unapred izgubljena bitka.
I try really hard butit seems to be a losing battle.
Jedna izgubljena bitka ne znaci izgubljen rat!
A lost battle is not a lost war!
Takmičenje traje već tri meseca… jel ovaj turnir izgubljena bitka za Indiju ili ne?"?
The debate has raged for 3 months now… is this tournament a losing battle in India or not?
Bila je to izgubljena bitka koja joj je prerano uzela život.
It was a losing battle that claimed her life too soon.
Izgubljena bitka je ona za koju čovek misli da je izgubljena.“.
A battle lost is a battle which one thinks one has lost.".
Izgubljena bitka je ona o kojoj čovek misli da je izgubljena..
A lost battle is really a battle one thinks one has lost..
Izgubljena bitka je samo ona bitka za koju neko misli da je izgubio..
A lost battle is a battle that one believes lost.”.
Izgubljena bitka je samo ona bitka za koju neko misli da je izgubio..
A lost battle is a battle one thinks one has lost….
Izgubljena bitka je samo ona bitka za koju neko misli da je izgubio..
A battle lost is a battle which one thinks one has lost.".
Ово је изгубљена битка а више изгубљених битака води поразу.
It's a losing battle, and a self-imposed battle from the start.
Ово такође може бити изгубљена битка.
It could be a losing battle.
Ово такође може бити изгубљена битка.
Even then, it may be a losing battle.
Ово такође може бити изгубљена битка.
This also is a losing battle.
Борба против старости је изгубљена битка.
Clinging to the old economy is a losing battle.
Ово такође може бити изгубљена битка.
I also realise that it might be a losing battle.
Ово такође може бити изгубљена битка.
That just might be a losing battle.
Ово такође може бити изгубљена битка.
It can be a losing battle.
Ово је унапријед изгубљена битка.
This is a losing battle in advance.
Борба против старости је изгубљена битка.
Getting older is a losing battle.
Нити их покушајте надговорити, нити надћутати, јерје то унапред изгубљена битка.
Not fight it or make it stop,because that's a losing battle.
Резултате: 36, Време: 0.0198

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески