Sta znaci na Engleskom IZVEŠTAJIMA - prevod na Енглеском

• reports
• statements
• accounts
• report
• reported
• reporting

Примери коришћења Izveštajima на Српском и њихови преводи на Енглески

Hvala na izveštajima, ljudi.
Thanks for the report, guys.

Laži u policijskim izveštajima.
Lying in a police report.

U izveštajima generala Hamonda.
In General Hammond's reports.

Nisi to ni pominjao u izveštajima.
You never mentioned this in your reports.

U ovim izveštajima možete videti.
In this report, you will see.

Opet ovi sa svojim smešnim izveštajima.
Again with these ridiculous statements.

Uživao sam u izveštajima o njegovoj ludosti.
I enjoyed the reports of his madness.

Pročitao sam tvoje ime na mnogim izveštajima.
I've read your name on many reports.

Prema izveštajima, nema preživelih.
According to reports, there were no survivors.

Iskaze u finansijskim izveštajima preduzeća.
Reports on the Company's financial statements.

Po svim izveštajima, Betoven ga je prevazišao.
By all accounts Beethoven surpassed him.

Ta informacija se zasniva na izveštajima iz bolnica.
These data are based on reported charges by hospital.

Prema izveštajima reportera u Islamabadu.
According to a press report released in Islamabad.

Smatralo se da je MI6 u svojim izveštajima pro- srpski usmeren.
MI6 was itself seen as being pro-Serb in its reporting.

Prema izveštajima, prodaja je porasla 23, 4 odsto.
On a reported basis, sales were up by 23.4 percent.

Mogućnosti da umesto davanja mišljenja o finansijskim izveštajima.
Tell your financial story instead of reporting financials.

Aktivni korisnik u izveštajima o korišćenju usluge Office 365.
Active user in Office 365 usage reports.

Potencijalne obaveze se ne priznaju u finansijskim izveštajima.
Potential obligations are not recognized in financial statements.

G-dine po lB izveštajima, život vam je u opasnosti.
Sir, according to iB's report, your life's in danger.

Informacija obezbeđena u finansijskim izveštajima mora biti pouzdana.
The information provided in financial statements must be reliable.

O drugim izveštajima ljudi o iskustvima posle smrti….
On other people's reports of near-death experiences….

Banka ne priznaje potencijalna sredstva u finansijskim izveštajima.
The Bank does not recognize potential funds in financial statements.

Tadaki je verovao izveštajima ali on nije verovao njemu.
Ηe believed the reports, but I didn't believe him.

Od tada, uspeo je da zadrži izuzetno objektivan pristup u svojim izveštajima.
Since then, he has maintained a remarkably objective tone in his reporting.

Prema mojim izveštajima bolnica se pobrinula za njih.
According to my report the hospital took care of them.

Svetionik nastavlja da se pominje u njihovim spisima i putničkim izveštajima.
The Lighthouse continues to be mentioned in their writingsand travelers accounts.

Onda, prema svim izveštajima, klinac se pojavio bez problema.
Then, from all accounts, the kid comes out a treat.

Prema tome, entitet ne koriguje iznose investicija priznatih u finansijskim izveštajima.
Therefore, an entity does not adjust the amounts recognized in its financial statements for the investments.

Opisani su u drevnim izveštajima kao zmije i zmajevi.
They are described in ancient accounts as serpents and dragons.

Prema izveštajima novinskih agencija, Sjedinjene Države kažu da su.
According to a press report, U.S. officials said that the.