Sta znaci na Engleskom IZVOR FINANSIRANJA - prevod na Енглеском

• source of income
• source of funding
• source of financing

Примери коришћења Izvor finansiranja на Српском и њихови преводи на Енглески

Promenjen je izvor finansiranja.
Funding source has changed.

Ovde se država pojavljuje kao jedan jako važan izvor finansiranja.
The state is a very important source of financing here.

Treći izvor finansiranja su privatizacioni prihodi.
The source of funding is Revenue Funding..

To znači novi izvor finansiranja.
This is a brand new funding source.

Izvor finansiranja, bez obzira na to da li je reč o državi ili opštini, mora biti jasan i transparentan", rekao je Dežer.
The source of financing must be clear and transparent, regardless of whether it is the state or a municipality", added Deger.

Ovo mi nije primarni izvor finansiranja.
This not my main source of income.

RTS će predložiti Vladi Srbije nova zakonska rešenja kako bi se ispunila obaveza države da, shodno evropskoj praksi, obezbedi RTS-u stabilan i dovoljan izvor finansiranja.
RTS will suggest the Government of Serbia new legal framework that would allow fulfillment of the Government's obligation to provide RTS a stable and sufficient source of financing, in line with European practice.

Ovo mi nije primarni izvor finansiranja.
It's not my main source of income.

U regionu CIE sve je snažniji održiviji model finansiranja u kojem lokalni depoziti postaju sve važniji izvor finansiranja", izjavio je Karlo Vivaldi, direktor Sektora za poslovanje u regionu CIE u UniCreditu." Ipak, banke moraju da posvete veliku pažnju okruženju koje karakterišuniske kamatne stope, regulatorni pritisci, ali i kretanja na tržištima u razvoju, geopolitičke napetosti i posledice migracija.".
A more sustainable funding model is moving forward in CEE, with local deposits becoming a more important funding source", said Carlo Vivaldi, Head of CEE Division at UniCredit,"Nevertheless banks need to be attentive towards the low interest environment, regulatory pressures, the development of emerging markets, geopolitical tensions and the effects from migration.".

Trazi svoje mesto i novi izvor finansiranja.
They're looking for another funding source.

Ovo mi nije primarni izvor finansiranja.
It wasn't my main source of income.

Ovo mi nije primarni izvor finansiranja.
It isn't my primary source of income.

Ovo mi nije primarni izvor finansiranja.
But that's not my primary source of income.

A plan B je naći drugi izvor finansiranja.
Plan B would be to seek other sources of funding.

Jeste li smislili još neki dodatni izvor finansiranja?
Have you any other sources of funding?

Zar nije bolje da imaju bilo kakav izvor finansiranja?
Wouldn't it be better instead for you to have your own source of income?

Duško Bodroža odbranio master tezuDuško Bodroža, istraživač Instituta ekonomskih nauka, je dana 15. novembra 2011. godine odbranio master tezu pod nazivom:" Municipalne obveznice kao izvor finansiranja lokalnih samouprava" na Beogradskoj bankarskoj akademiji, pred komisijom u sastavu prof. dr.
Duško Bodroža defended his master thesisOn 15 November 2011, Duško Bodroža, Researcher of the Institute of Economic Sciences defended his master thesis“Municipal Bonds as a Source of Funding for of Local Governments” at Belgrade Banking Academy. The master Committee composed of Prof. dr.

Извор финансирања је, у највећој мери, буџет Републике Србије.
The source of financing is, to the largest extent, the budget of the Republic of Serbia.

Нађите инвеститоре или извор финансирања.
Bidder or source of financing.

Ако желимо, онда мора да се пронађе неки извор финансирања.
If so, you will have to find a source of financing.

Alternativni izvori finansiranja za vašu poslovnu ideju.
Alternative sources of funding for your business.

Ostali glavni izvori finansiranja su bezbednosne agencije.
The other main sources of funding are defence agencies.

Savet bezbednosti usvaja rezoluciju o prekidu izvora finansiranja IDIL-a.
Security Council approves resolution targeting sources of financing for ISIL.

Kandidati za članstvo u EU imaju pristup trima izvorima finansiranja.
EU membership candidates have access to three sources of funding.

Krediti predstavljaju jedan od najvažnijih izvora finansiranja svakog preduzeća.
Loans represent one of the most important sources of financing for small businesses.

Da li će alternativna umetnost morati da sačeka alternativne izvore finansiranja?
Should you consider alternative sources of financing?

Могући извори финансирања.
Possible sources of financing.

Других извора финансирања.
(8) other sources of financing.

Извор финансирања: COST акција за међународну сарадњу истраживача, научника и других заинтересованих страна.
Source of Funding: COST Action for international cooperation of researchers, scientists and other stakeholders.

Других извора финансирања у складу са законом.
Other sources of financing in accordance with law.