Sta znaci na Engleskom IZVRŠENE - prevod na Енглеском

• executed
• made
• performed
• carried out
• conducted
• fulfilled
• committed
• done

Примери коришћења Izvršene на Српском и њихови преводи на Енглески

Naredbe neće biti izvršene.
No orders are executed.

Izvršene su samo neophodne korekcije.
Only essential repairs were carried out.

Naredbe neće biti izvršene.
Orders will not be executed.

Jednom izvršene, izbrišu se iz memorije.
Once executed, they purged from memory.

Naredbe neće biti izvršene.
No orders will be fulfilled.

Da li su izvršene pripreme za prenos?
Have all the preparations been made for the transference?

Naredbe neće biti izvršene.
No orders shall be fulfilled.

Druge dve izvršene su u Skoplju i Bitolju.
The other two were carried out in Skopje and Bitola.

Sada su moje zapovijedi izvršene.
Now I have carried out my orders.

Kada su izvršene poslednje smrtne kazne u Evropi?
When was the last death penalty carried out in France?

Presude nisu izvršene odmah.
Judgment was not at once carried out.

Zahtevati da naredbe odmah budu izvršene.
Of orders to be carried out immediately.

Sve pripreme biće izvršene uz podršku SAD.
All preparations will be conducted with US support.

Sve neophodne pripreme su izvršene.
All the necessary preparations are made.

Kako vidim ovde su izvršene dve operacije istovremeno.
This is two operations performed at the same time.

Vidim da su neke promene izvršene.
I see some changes have been made.

Roberto Gomez je mrtav nakon izvršene intervencije u operacionom šatoru.
Roberto Gomez is dead after surgery performed in the operating tent.

Sve promene koje smo napravili uvek su brzo izvršene.
All changes that I asked for have always been made promptly.

Možete da primetite da su izvršene minimalne promene.
Please note that minor changes may be made.

Ali general Ismail ce da se pobrine da moje naredbe budu izvršene.
But General Ismail will remain to see that my orders are fulfilled.

Možete da primetite da su izvršene minimalne promene.
You can see that some small changes were made.

Ako uslov ima bilo koju drugu vrednost, sve radnje će biti izvršene.
If the condition evaluates to any other value, all of the actions are performed.

Možete da primetite da su izvršene minimalne promene.
You can check out easily what minor changes were made.

Pretrage su izvršene u Zenici, Mostaru, Sarajevu, Banja Luci, Čapljini, Trebinju i Stolcu.
The searches were conducted in Zenica, Mostar, Sarajevo, Banja Luka, Capljina, Trebinje and Stolac.

On je rekao da su promene koje su izvršene pozitivne.
Having said that, the changes that have been made are good.

Za transakcije izvršene u zemlji, Banka zadužuje račun u valuti RSD.
For transactions carried out in the country, the Bank will debit the account in RSD.

Podsećamo vas na neke od izmena koje su izvršene do sada.
There are some beautiful changes that have been made so far.

Sve ove radnje moraju biti izvršene na mobilnoj verziji xxxwebcams. top.
All these actions have to be done on the mobile version of xxxwebcams. top.

U prethodnim verzijama programa Access mnoge funkcije koje se često koriste nisu mogle biti izvršene bez pisanja VBA kôda.
In earlier versions of Access, many commonly used functions could not be performed without writing VBA code.

Imajući to u vidu, izvršene su neke promene tako da će se ove greške sve ređe dešavati.
Then changes can be made so that hopefully we make those mistakes less and less often.