Sta znaci na Engleskom JA SAM MISLILA - prevod na Енглеском

• i thought
• i thought i was
• i meant
• i believe
• i assumed
• i guess
• i felt
• i thought i'd
• i was talking
• i think
• i mean
• i believed

Примери коришћења Ja sam mislila на Српском и њихови преводи на Енглески

I ja sam mislila.
I thought I was too.

Bio je polumrtav, a ja sam mislila skroz.
It was all too much and I felt half dead.

A ja sam mislila na Daru….
I think of a gift….

Reklamirano je pet nastupa i ja sam mislila da će tako biti..
I made five changes and I felt that was necessary.

A ja sam mislila da ću umreti.
And I felt that I'd die.

Pisalo je XOXO i ja sam mislila da su od Stiva.
Card read"xoxo," and I assumed they were from Steve.

Ja sam mislila da je po.
I believe it was PO.

Pa dobro, ja sam mislila na kuglu.
I meant the ball, of course.

Ja sam mislila na mene..
I was talking about me.

Ali ja sam mislila da ste..
But I thought you were.

Ja sam mislila da si ti to uradio.
I thought you were doing it.

Buttons, ja sam mislila da ste vi prijatelji.
Buttons, I thought you were his friend.

Ja sam mislila na terenski rad.
I was talking about field work.

Da, ne ja sam mislila na onu drugu koju si spomenula.
Yeah. No, I meant the other one that you said.

Ja sam mislila da ne glasam ni za jedne.
I meant to vote for no one.

A eto ja sam mislila da sam ja jedina, haha.
I thought I was the only one that did that, haha.

Ja sam mislila da smo zajedno.
I thought we were together.

Pa, ja sam mislila na moj slobodan dan.
Well, I meant on my days off.

Ja sam mislila da smo partneri?
I thought we were partners?

Ja sam mislila da ste vi pesnik.
I thought you were a poet.

Ja sam mislila da smo prijatelji.
I thought we were friends.

Ja sam mislila da je bila srećna.".
I guess she was happy.”.

Ja sam mislila da je ona manekenka.
I think she was a model.

Ja sam mislila da su pitanja.
I think that the questions had.

Ja sam mislila da smo prijateljice.
I thought we were friends.

Ja sam mislila da to bio pedofil.
I assumed it was a predator.

Ja sam mislila da su tvoji.
I assumed it was one of YOUR friends.

A ja sam mislila da previše jedem.
I thought I was just eating too much pie.

Ja sam mislila u normalnim okolnostima.
I mean some kind of normal schedule.

A ja sam mislila da je zbog hrane.
I guess it was because of food.