Sta znaci na Engleskom JA SAM POBEGLA - prevod na Енглеском

• i ran away
• i escaped
• i fled

Примери коришћења Ja sam pobegla на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam pobegla i.
I fled and.

A kad si saznao, ja sam pobegla.
After you found out, I ran away.

I ja sam pobegla.
And so I ran.

Poljubio si me jednom i ja sam pobegla.
You kissed me once and I ran.

I ja sam pobegla.
So I ran away.

Onog dana kad si otišao, Hari, i ja sam pobegla.
The day you left, Harry, I ran away.

Evo ja sam pobegla.
This is where I fled.

Policija te je uhvatila, ja sam pobegla.
The police captured you. I escaped.

Evo ja sam pobegla.
This is where I escaped.

Onda je došla policija i ja sam pobegla.
Then the police came and I ran away.

Evo ja sam pobegla.
This is when I ran away.

Žestoko smo se posvađale i ja sam pobegla od kuće.
We quarreled, and I ran away from home.

Ja sam pobegla od njih.
I ran away from them.

Oteo mi je pištolj iz ruku i ja sam pobegla.
He grabbed the gun out of my hands, and I ran.

Ja sam pobegla na terasu.
I ran to the balcony.

Kada sam imala 20 godina, ja sam pobegla sa njim.
When I was 20, I ran away with him.

Kurt, ja sam pobegla od tebe.
Curt, I ran from you.

Elkris je pokušavao da me upozori, a ja sam pobegla.
The Ellcrys was trying to warn me, and I ran.

Ja sam pobegla od veridbe.
I ran from my engagement.

Trebao me uhvatiti, a ja sam pobegla na ovo ostrvo.
He was supposed to get me, and I escaped to this island.

Ja sam pobegla kroz tunele.
I escaped through tunnels.

Nešto užasno, ali je vampir bio nesmotren i ja sam pobegla.
Something terrible; but the vampire was careless and I escaped.

Ja sam pobegla od svoje porodice.
I ran away from mine.

Rane koje si mu zadao, izgubio je dosta krvi, oslabio je i ja sam pobegla.
The… wounds you gave him, he lost a lot of blood, got weak, and I ran.

A ja sam pobegla na dan svadbe.
And I ran away on the wedding day.

Ja sam pobegla, da me više ne udara.
I ran so not to get hit.

I ja sam pobegla i nastavljala da bežim.
And I ran, and I kept running..

Ja sam pobegla, da me ne bi pretukli.
I ran away to avoid getting beat up.

Ja sam pobegla od nje davno i bezala sam sve do sada.
I fled from her long ago and have been running ever since.

I ja sam jednom pobegla, znas!
You know I ran away once,!