Примери коришћења Jaka želja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Njihova tela obuhvatila je podjednako jaka želja.
Your dog has these same strong desires.Sata divljeg seksa i jaka želja da je vidim ponovo.
Svi koji žele mogu da sviraju na klaviru,znanje nije od presudnog značaja, ovde je bitna samo dobra volja i jaka želja.
Everyone who wants to play can play piano,knowledge is not crucial, only good will and strong desire are important here.Da ne spominjem prilično jaka želja za novim identitetom.
Not to mention a rather strong desire for a new identity.Kada u tebi postoji jaka želja za ispoljavanjem i stvaranjem nečega, znaj da je taj osećaj božanski nespokoj, naša žudnja je naš poziv.
When there's a strong desire within you to express or create something, know that this feeling is Divine discontent.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
poslednja željajedina željaвелику жељуjaku željunajbolje željevašu željuснажну жељуlepim željamasmrtnu željuстална жеља
Више
Употреба са глаголима
Ne vidiš da u tebi postoji jaka želja za iskupljenjem?
Don't you think there's a strong desire there to atone for your actions?Ali za Grke, i u grčkom jeziku iako se očigledno koristi u vezi sa tim, ta reč ima više uopšteni smisao, ijednostavno znači jaka želja.
But for the Greek, and in the Greek language, though it was obviously used in reference to such, it had a much more generic sense, andit simply meant strong desires.Požuda je dobila jako zao uticaj u ljudskim razumima, ali sve te reči znače“ jaka želja”, kao što kaže u Galatima 5: 17-“ Sveti Duh želi protiv tela.”.
But all it means is strong desire, like it says in Galatians 5:17,"The Holy Spirit lusts against the flesh.".Motivacija je prisutna, kad god postoji jasna vizija, precizno znanje o tome šta želite dauradite, kada postoji jaka želja, i vera u svoje sposobnosti.
Motivation is present whenever there is a clear vision,precise knowledge of what you want to do, a strong desire, and faith in your abilities.Motivacija je prisutna, kad god postoji jasna vizija, precizno znanje o tome šta želite dauradite, kada postoji jaka želja, i vera u svoje sposobnosti.
Motivation is present whenever there is a clear vision,precise knowledge of what one wants to do, and a strong desire and faith in one's abilities.Vitali Mzokov( Vitaly Mzokov), šef za verifikaciju Centra za rast u kompaniji Kaspersky Lab, izjavio je:“ Uprkos padu cena kriptovaluta,još uvek postoji jaka želja za digitalnim transakcijama među potrošačima.
Vitaly Mzokov, head of verification: growth centre at Kaspersky Lab, says:“Despite a fall in cryptocurrency prices,there is still a strong desire for digital transactions amongst consumers.Постоји јака жеља за алкохолом.
A strong desire to drink alcohol.A onda je osetio jaku želju da nešto delje.
She felt a strong desire to throw something.Pluton će imati jaku želju za„ spajanjem“ sa Venerom.
The Pluto person feels a strong desire to“merge” with the Venus person.Istovremeno ima i jaku želju za pripovedanjem priča.
A strong desire to tell a story.Чак и ако изазива јаку жељу да се хвалим, не ради то.
Even if you incite a strong desire to praise yourself, do not do it.Постоји јака жеља за алкохолом.
There is a strong desire for alcohol.Као и јаку жељу да побегнете.
And a strong desire to escape.Постоји јака жеља за алкохолом.
You have a strong desire for alcohol.Ima jaku želju da i sam uči.
Has a strong desire to read by himself.Имала је јаку жељу да га боље.
He has a strong desire to get better.Samouvereni ste i imate jaku želju da je osvojite.
You are confident and have a strong desire to achieve.Osetim vrlo jaku želju da prestanem da razmišljam o tome.
I get a very strong desire just to stop thinking about it.Imala sam jaku želju da odemo negde na ručak.
I had a strong desire to meet somebody for lunch.Imao sam jaku želju da te upoznam.
I felt a strong desire to see you.Обоје су имали јаку жељу да помажу људима, јаку жељу за мисионарењем.
They both had a strong desire to help people, for mission.Јака жеља или нагон за пијењем.
A strong desire or craving to drink.Ипак, у региону постоји јака жеља за аутономијом и независношћу.
However, the region has a strong desire for autonomy and independence.Šišmiš… ima neverovatno… jaku želju.
The bat has an unbelievably strong desire.Прочитао сам твој коментар и осетио сам јаку жељу да ти одговорим.
But I saw your post and feel a strong desire to comment.
