Примери коришћења Jakog vetra на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Oprez za volanom zbog jakog vetra!
Sestra Jakog Vetra lepo dočeka devojčicu i u sumrak je odvede na obalu.
Strong Wind's sister received the girl kindly, and at twilight she took her to the beach.Pre nekoliko dana bilo je jakog vetra.
Last night we had some strong wind.Jednoga dana bilo je jakog vetra i jakog sunca… snažnog sakija, ali, nije bilo ribe.
One day, strong wind, Pre nekoliko dana bilo je jakog vetra.
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
hladan vetarjak vetarjužni vetarисточни ветарsolarni vetarzapadni vetardobar vetarсеверни ветарбрзину ветраledeni vetar
Више
Употреба са глаголима
U slučaju lošeg vremena, oluje ili jakog vetra posetioci su iz bezbednosnih razloga u obavezi da napuste bazene.
In case of bad weather such as storms or strong winds, visitors for security reasons must leave the pool.Pre nekoliko dana bilo je jakog vetra.
A few days later, there was a strong wind.U slučaju lošeg vremena,oluje ili jakog vetra posetioci su iz bezbednosnih razloga u obavezi da napuste bazene.
In case of bad weather,storm or strong wind visitors are obliged to leave the pools due to safety reasons.Pre nekoliko dana bilo je jakog vetra.
A short while ago, there were fierce winds.Za slučaj nevremena,a posebno jakog vetra, tu su klinovi koji, teoretski, drže šator za zemlju.
In the event of storms,and especially strong winds, there are tent pegs that should, theoretically, hold the tent in place.Bitno je da nema padavina ili jakog vetra.
Hopefully no tornadoes or strong winds!Sestra Jakog Vetra je sada znala da se njen brat ukazao devojci, jer je ona odmah rekla istinu.
Then Strong Wind's sister knew that because the girl had spoken the truth at first her brother had made himself visible to her.Jedino se letenje motorizovanim zmajem moralo otkazati zbog jakog vetra.
Only one flight was canceled due to strong winds.U slučaju lošeg vremena,oluje ili jakog vetra posetioci su iz bezbednosnih razloga u obavezi da napuste bazene.
In case of adverse weather,such as a storm or strong wind, visitors must leave the pool due to safety reasons.Ne mogu. Prizemljili su sve letove za Dalas zbog jakog vetra.
No can do, sir. The F.A.A. Has grounded all flights into dulles due to heavy winds.Tako je nezahvalno spokojstvo, pre propasti pre jakog vetra sumnje koji zove.
So unappreciated is the serenity before the fall, before the fierce winds of doubt come to call.Stanovnicima je rečeno da ostanu u svojim domovima i da se zaštite od jakog vetra i kiše.
Residents were advised to stay indoors and protect themselves against strong winds and heavy rain.Četiri rumunske luke na Crnom moru, uključujući najveću Konstancu,u sredu su bile zatvorene zbog jakog vetra i snežne mećave.
Four of the country's ports on the Black Sea, including the largest, Constanta,were closed on Wednesday due to heavy winds and a snowstorm.Ledena kiša i jak vetar… Više.
Heavy rains and strong winds…[More…].Da li si nekada doživeo jake vetrove, na primer, kada si bio na plaži?
Did you ever witness a strong wind when you were at the beach?Međutim, s obzirom da jaki vetrovi raspiruju vatru, požar je nastavio da besni u četvrtak.
But with strong winds fanning the flames, the fire continued to rage Thursday.Почео је да дува јак ветар и море се узбуркало.
A strong wind was blowing and the sea was growing rough.Снег, магла и јаки ветрови су веома ретки у овом граду.
In Tarbes, fog and strong winds are rare.Ako duva jak vetar- biće nerodna.
If there is a strong wind, it will be rough.Јаки ветрови могу изазвати сличне ефекте.
Strong winds can cause similar effects.Jak vetar ne duva čitavog jutra.
A strong wind does not blow all morning.Он је додао да јаки ветрови и високе температуре погоршавају ситуацију.
He added that strong winds and high temperatures were exacerbating the situation.Onda je jednog dana došao jak vetar, i podigao ju je visoko u vazduh.
Then one day, a strong wind came, and lifted high into the sky.Због јаког ветра, ватра се брзо проширила.
Due to strong winds, the fire spread very quickly.И јак ветар се готово никада не дешава.
Strong wind, too, almost never happens.
