Sta znaci na Engleskom БРЗИНУ ВЕТРА - prevod na Енглеском

• wind speed
• wind speeds

Примери коришћења Брзину ветра на Српском и њихови преводи на Енглески

Слободна поља за унос забележите брзину ветра, стања мора итд.
Free entry fields to note wind speed, sea states etc.

Шта причаш? Палмдејл и Ланкастер извештавају брзину ветра и до.
Palmdale and Lancaster are reporting wind speeds in excess.

Турбина систем је доживео изузетну брзину ветра од преко 45м/ с у Данској.
Wind turbine system has experienced extremely wind speed of over 45m/s in Denmark.

Пегасус лети тако брзо да може да премаши брзину ветра.
Pegasus flies so fast that it can exceed the speed of the wind.

Додатна поља за оператера, клијента, брзину ветра и температуру доступну за извештавање.
Extra fields for operator, client, wind speed and temperature available for reporting.

Ураган Катхрина( 2005) први прошао Флориди, а када је овај прошао топлије воде повећао брзину ветра и влажност.
Hurricane Kathrina(2005) passed the first Florida and when the latter passed the warmer waters increased wind speed and humidity.

Прилагодите свој угао и моћ у односу на брзину ветра- убити противника пре него што је он то урадио.
Adjust your angle and power relative to the wind speed- kill your opponent before he did it to you.

Систем детектује брзину ветра, напона, струје и других електричних параметара одредити вјетротурбине трчање или затворе.
System detect wind speed, voltage, current and other electrical parameters to determine wind turbine running or shut down.

Циклони који долазе са Атлантика повећавају брзину ветра и температуру ваздуха док циклони са Пацифика доносе облаке, олује и мећаве.
Atlantic cyclones increase the wind speed and air temperature whereas Pacific ones bring clouds, storms and blizzards.

Већина енергије ветра доступан на великим висинама где се јављају брзину ветра од 160км/ х, али то није могуће искористити.
Most of the wind energy available at high altitude where wind speeds of 160 km/ h occur, but it is not possible to use.

Змај је привезан за тло и ослања се на брзину ветра преко крила, која могу бити флексибилна или крута, фиксна или ротирајућа.
A kite is tethered to the ground and relies on the speed of the wind over its wings, which may be flexible or rigid, fixed, or rotary.

Зомбији долазе будите сигурни да ће их све побити као прави снајпериста у овом пуцање игра, са више напредак у нивоу се више компликује, морате узети у обзир брзину ветра и зомбији ће….
The zombies come be sure to kill them all being a real sniper in this shooting game, with more progress in levels more you complicate, you have to take into account the wind speed and the zombies will….

За одређивање висинских ветрова, користе се радиосонде, која мери брзину ветра помоћу ГПС-а, радио навигације( LORAN) или радарског праћења сонде.
To determine winds aloft, rawinsondes determine wind speed by GPS, radio navigation, or radar tracking of the probe.

Кратки замаси ветра веома велике брзине називају се удари ветра, а једна техничка дефиниција удара ветра наводи да је то максимум који за 10 чворова( 16km/ h) прелази најнижу брзину ветра мерену током интервала од 10 минута.
A short burst of high speed wind is termed a wind gust, one technical definition of a wind gust is: the maxima that exceed the lowest wind speed measured during a ten-minute time interval by 10 knots(19 km/h) for periods of seconds.

На пример, Тропицал Сторм Аллисон је имала брзину ветра од само 60 мпх на врхунцу, али је успела да изврши штету од преко 5 милијарди долара и убила 41 особе након што је падала преко 40 инча у раздобљу од само 15 дана, уништавајући само испод 3000 домове и уништавајући још 70. 000.
For instance, Tropical Storm Allison had wind speeds of just 60 mph at its peak, but managed to do over $5 billion worth of damage and kill 41 people after dropping over 40 inches of rain in a span of just 15 days, destroying just under 3000 homes and damaging another 70,000.

Stavio bih brzinu vetra na jedan na Boufordovoj skali.
I would put the wind speed at a one on the Beaufort scale.

Koji snima brzinu vetra.
It tracks wind speed.

Palmdejl i Lankaster izveštavaju brzinu vetra i do.
Palmdale and Lancaster are reporting wind speeds in excess.

Prebrojite broj obrtaja lopatica i to vam daje brzinu vetra.
You simply count the number of rotations of the cups, and it gives you the wind speed.

Gomila petaka je u punom trku, Simpson se drži u sredini dok Baza Podataka i Kosinus još proveravaju brzinu vetra.
We've got a pack of fifth-graders on the rail, Simp-son holding down the center while Database and Cosine are still testing the wind speed.

Ovaj" V" oblik predstavlja najveću udaljenost na koju su delići kosti mogli odleteti, uzimajući u obzir sličnu brzinu vetra i temperaturu.
The V shape indicates the maximum distance a bone fragment could've travelled given similar wind speeds and temperatures.

Izračunala sam tačnu putanju uzevši u obzir masu, ugao, brzinu kretanja i brzinu vetra.
I've calculated the exact trajectory taking into account mass, angle, velocity and wind speed.

Patolog nam je rekao Karmenu težinu, faktore visine zgrade, brzinu vetra, ubrzanje tela.
The M.E. Gave us Carmen's weight, factored in building height, wind speed, body's acceleration.

Uzmemo tonažu broda i prosečnu brzinu u normalnim uslovima, pa dodamo struje i brzinu vetra te tri oluje koje su se spojile.
So we take the tonnage of the ship, its average speed under normal conditions, and then we factor in currents and wind speeds of the three converging storms.

Pobednici ne krive loptu, ili obruč ili brzinu vetra u zatvorenoj prostoriji.
Winners don't blame the ball or the rim or the wind speed in a closed-off room.

Pazi na brzinu vetra.
Watch your air speed.

Koristio je zastavu i drvo kako bi procenio brzinu vetra.
He used a flag or a tree to gauge the wind.

Proveravao je brzinu vetra pa je mogao da proceni golove.
He'd get the wind velocity so he could judge the field goals.

Dobro, ovde imaš visinu, brzinu vetra i snagu motora.
Well, here's your altitude and your air speed and your engine thrust.

Sa ove udaljenosti je morao da uzme u obzir smer i brzinu vetra.
At this range, the unsub would have to factor in wind direction and speed as he shot.