Sta znaci na Engleskom JASNO VAM - prevod na Енглеском

• you know
• you understand
• you realize
• you see
• you do realise
• of course you

Примери коришћења Jasno vam на Српском и њихови преводи на Енглески

Jasno vam je to.
You know that.

I lista ide dalje i dalje, ali jasno vam je kuda ide.
The list goes on, but you see where it's going.

Jasno vam je ko smo?
You understand who we are?

Dr. Cuddy, jasno vam je da ce se to dogoditi.
Sighs Dr. Cuddy, you realize this is going to happen.

Jasno vam je pitanje?
You understand the question?

Jasno vam je što govorim?
You know what I'm saying?

Jasno vam je da je ovo zamka?
You know this is a trap,?

Jasno vam je da ovo znači RAT.
You know this means war.

Jasno vam je, zar ne?
You understand, do not you?.

Jasno vam je što radimo.
And so you see what we're doing here.

Jasno vam je da nisam u poseti.
You understand I'm not visiting.

Jasno vam je šta sledi: Zbiv!
You know what happens next: CRACK!

Jasno vam je zašto preferiram kremu?
You know why I like limestone?

Jasno vam je to, zar ne?
You understand that, don't you?.

Jasno vam je koliko je ovo važno?
You understand how important this is,?

Jasno vam je da on radi sa bojama?
You realize that he works with color?

Jasno vam je koliko volim ovu maskaru.
You know how much I love my masks.

Jasno vam je da ovo komplicira stvari.
You understand, this complicates things.

Jasno Vam je da je ovo samo prvi korak?
You realize this is only the first stage,?

Jasno vam je da je Tiberton 60 milja dalje?
You do realise Tibberton's 60 miles away?

Jasno vam je KOLIKO je ovo ofanzivno.
I hope you realize how deeply offensive this is.

Jasno vam je da je ovo sada stvar policije?
You understand this is a police matter now?

Jasno vam je da je teško povjerovati u to?
You know that's not an easy story to swallow?

Jasno vam je da ste pod prisegom.
You understand that, uh, you are under oath.

Jasno vam je, naravno, vlasti to ne mogu.
You know it; the Chair certainly cannot do that.

Jasno vam je da još nisam pristao na sve ovo?
You realize I haven't agreed to any of this yet?

Jasno Vam je kakvu sugestivnu moć imaju reči.
Then you know what kind of power words can have.

Jasno vam je šta možete da očekujete od njega.“.
So you know what you can expect from him.

Jasno vam je da to više nije isti svijet.
You… you realize… it's not the same world your ancestors left.

Jasno vam je da detektiv samo radi svoj posao.
Detective Mackey, you understand, he's just doing his job.