Sta znaci na Engleskom JE ISPALO - prevod na Енглеском

• it turned out
• worked out
• came out
• dropped
• fell out
• went
• it turns out
• works out
• ended up being

Примери коришћења Je ispalo на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je ispalo?
What fell out?

Odlicna ideja, super je ispalo.
Great idea, it turned out.

Šta je ispalo bolje?
What came out better?

Smešno kako je ispalo.
Funny how that went.

Sve je ispalo dobro?
Everything went well?

Nešto ti je ispalo.
You dropped something.

Ovo je ispalo iz nje.
This fell out of it.

Da, dobro je ispalo.
Yeah, that went well.

To je ispalo pogrešno.
That came out wrong.

Ovo vam je ispalo.
You dropped this.

To je ispalo dobro po tebe.
That worked out good for you.

Ovo vam je ispalo.
You dropped these.

Sve je ispalo tako savršeno.
Everything went so perfectly.

Evo, nešto je ispalo.
Here, something fell out.

Sve je ispalo super.
Everything worked out great.

Smešno kako je ispalo.
Funny how it turned out.

Sve je ispalo savršeno.
Everything worked out perfect.

Vidiš kako je ispalo.
You see how it turned out.

Ovo ti je ispalo iz košulje.
This… fell out of your shirt.

Radi njegovog kraja, kako je ispalo.
To his end, as it turned out.

I ovo je ispalo.
And this came out.

Fotografije ne pokazuju kako je ispalo.
The photos don't show how it turned out.

Njeno lice je ispalo mutno.
Her face came out blurry.

Ovo je ispalo iz tvojih pantalona.
This fell out of your pants.

Nešto ti je ispalo, Holi.
You dropped something, Holly.

Ovo je ispalo bolje nego što smo se nadali zar ne?
That went better than expected, didn't it?"?

Nešto mu je ispalo putem.
He dropped something along the way.

To je ispalo toliko zabavno da sam odlučio da nastavim da radim još ovakvih stvari.
And it ended up being so much fun that I decided I could pursue doing more of these things.

U stvarnosti je ispalo odlično.
In reality it turned out great.

Sve je ispalo najbolje.
Everything worked out for the best.