Sta znaci na Engleskom JE MENE - prevod na Енглеском

• i was
• she had me
• i'm
• i am

Примери коришћења Je mene на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobila je mene.
She had me.

Ko je mene pitao bilo šta?
Who was I to question anything?

Jer, koliko je mene briga.
Because, as far as I'm concerned.

On je mene sigurno već zaboravio.
I am sure he has forgotten me already.

Vi ste videli kako je mene.
You saw me how I was.

Ovdje je mene ozlijedio.
Here. I was hurt too.

Vi ste videli kako je mene.
You have seen Me how I am.

Zašto je mene toliko u filmu?
Why am I in this movie so much?

Valjda zato što je mene rodila.
Maybe she quit because I was born.

Zašto je mene to zainteresovalo….
Why was I interested in this….

Nisam mislio da je mene.
I didn't mean that I was.

Kada je mene napala Babaroga.
When I was possessed by the Woogie.

Da li ti shvataš koliko je mene sramota?
Do you have any idea how embarrassed I am?

Dobro. Sad je mene preplavila tuga.
Okay, now I'm overcome with regret.

Učila sam je zato što je mene zanimala.
Classes because I was interested in it.

Možda je mene sramota da ga pitam.
Maybe I'm too embarrased to ask him.

Hteo sam da ga bude strah kao što je mene.
He should be as afraid as I was.

Znaš šta je mene naduvalo?
You know what I'm blowing out of proportion?

Pa je mene poslao ovde.- Koji prijatelj?
So I am sending him here. Which friend?

Koliko je godina imala moja majka kad je mene rodila?
How old was my mom when I was born?

Dobro je mene imati za dužnika.
I'm a good guy to have a favor bank with.

Zauzeta svojim mrtvim momkom dok je mene rastrgao vukodlak?
Busy making out with your dead boyfriend while I was ripped to death by a werewolf?

Zašto je mene uznemirio pomenuti tekst?
Why am I even bothering with text?

Upoznala se s jednim u Londonu, imali su neku aferu, i rodila je mene.
She met this English guy in London and they had this crazy passionate affair and she had me.

Zašto je mene zainteresovala ova priča?
Why was I interested in this story?

Moj suprug je mene napustio živu.
My husband let me go while I was still living.

Sada je mene sramota što sam ostala u braku.
I'm ashamed of having married you.

Baka je umrla kad je mene rađala, ti je nikad nisi srela.
My mom had died when I was born so I never met her.

Kada je mene neko pitao da li mi to smeta?
When was I asked if I was okay with it?

Nemoguće je mene voleti u bilo kom stanju.
I am incapable of being loved anyway.