Sta znaci na Engleskom JE ODRŽAN - prevod na Енглеском

• was held
• held
• workshop was
• took place
• was conducted
• were held
• is held
• has taken place
• is being maintained
• was organized

Примери коришћења Je održan на Српском и њихови преводи на Енглески

Razgovor je održan danas.
Debate held today.

Turski konzorcijum je pobedio na međunarodnom tenderu koji je održan prošle godine.
The consortium won an international tender held last year.

Seminar je održan u.
The seminar is held in.

U Briselu je održan dvodnevni sastanak Zajedničkog međuparlamentarnog odbora EU i Hrvatske.
The joint EU-Croatia interparliamentary committee held a two-day meeting in Brussels.

Na sastanku koji je održan.
At the meeting held.

Danas je održan četri sastanak.
Rounds were held today.

Kada anketar Tare Braun pritisne stvar, Gibson je održan brzo da joj zbunjujući odgovor.
When interviewer Tara Brown pressed the matter, Gibson held fast to her confusing answer.

Pogreb je održan posle dva dana.
A funeral was held two days later.

Pravo naroda na samoopredeljenje i izgradnja multipolarnog sveta”, koji je održan u Moskvi.
The right of people to self-determination and building a multipolar world" held in Moscow.

Kongres je održan u….
The congress was held in a….

Skup je održan pod pokroviteljstvom Univerziteta u Pročitaj više Utisci stranih studenata o praksi u Institutu Objavljeno: 1. septembar 2016.
The workshop was organized under the auspices of the University of Read more Impressions of the IAESTE exchange programme Published: 1. September 2016.

Sastanak je održan sinoć.
Meeting was held last evening.

Bugarska je osvojila prijateljski fudbalski turnir četiri zemlje koji je održan na Kipru 7. februara.
Bulgaria won a friendly four-nation football tournament held in Cyprus on February 7th.

Sastanak je održan u Parizu.
The meeting was held in Paris.

Skup je održan pod pokroviteljstvom Univerziteta u Beogradu i Ambasade Italije, a bio je namenjen studentima master i doktorskih studija, prvenstveno iz oblasti medicine, farmacije, biologije, stomatologije i tehnologije.
The workshop was organized under the auspices of the University of Belgrade and the Embassy of Italy and the target were students of master and Ph.D. studies, primarily in the field of medicine, pharmacy, biology, dentistry and technology.

Posle parade je održan koncert.
The concert is held after the parade.

Skup je održan pod pokroviteljstvom Univerziteta u Beogradu i Ambasade Utisci stranih studenata o praksi u Institutu Objavljeno: 24. decembar 2019.
The workshop was organized under the auspices of the University of Belgrade and the Embassy Impressions of the IAESTE exchange programme students Published: 24. December 2019.

U Beogradu je održan 27. protest.
Th Flag protests were held in Belfast.

Čas je održan sa učenicima OŠ„M. R.
Time was held with students of elementary school"M.R.

Poslednji razgovor je održan prošlog leta.
The interview was conducted last summer.

Pogreb je održan posle dva dana.
The funeral is held two days later.

Ovaj projekat sprovodi konzorcijum koji predvodi KPMG, a navedeni događaj je održan uz pomoć Pravosudne akademije i OEBS misije u Srbiji.
This Project is implemented by a consortium led by KPMG and the event was organized with the assistance of Judicial Academy and OSCE Mission to Serbia.

Pogreb je održan posle dva dana.
The funeral took place two days later.

Olta Boka, 16, osvojila je prvo mesto na 46. Nacionalnom festivalu pesme u Albaniji koji je održan u Tirani, a koji je počeo u petak( 14. decembra) i trajao tri dana.
Olta Boka, 16, won the top prize at the 46th National Song Festival in Albania, which took place in Tirana over three days beginning Friday(December 14th).

Koncert je održan u sali Biblioteke.
The concert was held in the library.

( Napomena: ovaj intervju je održan pre sastanka IWC.).
Translator's note: this interview was conducted before the OAS session took place.

Seminar je održan u Kluž-Napoki.
The seminar was held in the evenings.

Na forumu koji je opisan kao“ forum za međunarodno razumevanje”, odnosno“ Menschen in Europe”, koji je održan u Pasau u Nemačkoj tokom prošle nedelje, raspravljalo se o svemu od biznisa do umetnosti i kulture.
Described as being a“forum for international understanding,” the“Menschen in Europe” event was organized this week in Passau, Germany to talk about everything from business and politics to arts and culture.

Sastanak je održan pod zajedničkim….
This meeting was conducted in conjunction….

SASTANAK SASTANAK je održan u utorak ujutru.
The first meeting was held Tuesday morning.