Sta znaci na Engleskom JEDINI STRAH - prevod na Енглеском

• only fear

Примери коришћења Jedini strah на Српском и њихови преводи на Енглески

To je moj jedini strah.
It's my only fear.

Jedini strah koji sada osećam je da ćeš se ti povrediti.
My only fear was that you could be hurt.

To je jedini strah.
This is the only fear.

Jedini strah koji imam jeste koliko će dugo svest da ostane kada moje telo ode.
The only fear I have is how long consciousness is gonna hang on after my body goes.

To je moj jedini strah.
That's my only fear.

Moj jedini strah je da se naš rad ne razlikuje od pravih dželata.
My only fear is that our work does not differ from the mere executioners.

To je moj jedini strah.
It was my only fear.

Moj jedini strah jeste da će oni nametnuti uslove koje ja lično ne bih prihvatio, ali građani će verovatno reći' hajde da ispunimo i to jer želimo da budemo u EU'".
My only fear is that they impose conditions that I personally wouldn't accept, but probably the citizens would say“let's fulfill them, too, because we want to be in the EU”.

To je moj jedini strah.
This is my only fear.

To je apsolutno samo lukavo sredstvo stvoreno od svještenika, kako vi nikada ne bi bili svoji jer je to jedini strah od koga su sve stare religije uplašene.
It is absolutely a cunning device created by the priests so that you can never be yourself because that is the only fear all the old religions are afraid of.

To mi je jedini strah za sada.
This is my only fear right now.”.

To je moj jedini strah.
That is my only fear.

To mi je jedini strah za sada.
I wish that were my only fear now.

To je moj jedini strah.
That's my only scare.

Kod čoveka jedini strah postoji, strah od smrti!
Behind all fears of man, there is only one fear, the fear of death!

To je moj jedini strah.
This was my only fear.

To je moj jedini strah.
That was my only fear.

To je moj jedini strah.
So that's my only fear.

To je moj jedini strah.
And that's my only fear.

To je moj jedini strah.
That is really my only fear.

To je moj jedini strah.
That's the only fear I have.

То му је заправо био и једини страх.
It was also his only fear.

То му је заправо био и једини страх.
That would be the only fear really.

Еразмов једини страх су пси.
Her number one fear is dogs.

Trebamo se bojati jedino straha samoga!
Only thing we have to fear Is fear itself!

Једини страх који тренутно имам је зима.
The only concern I have would be the winter.

Plemena su se sukobljavala, ujedinjena jedino strahom od' Sic ay Mahtantu'- od zlog duha Pine Barrensa."- To je samo mit.
The tribes fought bitterly and united only in their fear of'Sic ay Mahtantu'- the evil spirit of the Pine Barrens.".

Овог месеца се подсетио:“ Рекао сам ти да је једини страх који сам осећао био страх од апатије- да ће људе бити баш брига, да не желе промене.“.
I said to you the only fear[left] is apathy- that people won't care, that they won't want change.”….

Jedini njihov strah je taj veliki vulkan.
Their one fear is that big volcano.

Kad mislim o tome danas, vjerujem da je jedini veliki strah njegova pasjeg života bio.
Thinking about it today, I believe that was the only big fear in his dog's life, being abandoned.