Sta znaci na Engleskom STRAH GOSPODNJI - prevod na Енглеском

the fear of the LORD
strah gospodnji
strah od gospoda
strahu gospodnjem
страху господњем
strahom gospodnjim
страх божји
страха господњег
fear of yahweh
strah gospodnji
strahu gospodnjem
the terror of the lord

Примери коришћења Strah gospodnji на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Strah Gospodnji biće blago tvoje.
The fear of the LORD is his treasure.
Hajde da prvo definišemo šta je strah Gospodnji.
Let us clarify what the fear of the Lord is.
Strah Gospodnji nam pomaže da ne odstupamo od Boga.
The fear of the Lord helps us flee from sin.
Hajde da prvo definišemo šta je strah Gospodnji.
First, let's explain what the fear of the LORD is.
Strah Gospodnji nije strah koji dolazi od čoveka.
The fear of the Lord isn't fear of man.
Jer mrziše na znanje, i strah Gospodnji ne izabraše;
Because they hated knowledge, and didn't choose the fear of Yahweh.
U knjizi Života piše: početak je mudrosti strah Gospodnji.
The scripture says,"That the beginning of wisdom is the fear of the Lord.".
Šta znači Strah Gospodnji je početak mudrosti- St….
The Fear of the Lord is the Beginning of Wisdom.
I tvrdja vremena tvog,sila spasenja tvog biće mudrost i znanje; strah Gospodnji biće blago tvoje.
There will be stability in your times,abundance of salvation, wisdom, and knowledge. The fear of Yahweh is your treasure.
Tada ćeš razumeti strah Gospodnji, i poznanje Božije naći ćeš.
Then you will understand the fear of Yahweh, and find the knowledge of God.
Strah Gospodnji dodaje dane, a bezbožnicima se godine prekraćuju.
The fear of the LORD prolongs life, But the years of the wicked will be shortened.
Jer mrziše na znanje, i strah Gospodnji ne izabraše;
(29) because they hated knowledge, and didn't choose the fear of the LORD.
Pro 10: 27 Strah Gospodnji dodaje dane, a bezbožnicima se godine prekraćuju.
The fear of the Lord prolongs life, but the years of the wicked will be shortened.
Psalam 111: 10 kaže da je strah Gospodnji početak mudrosti.
Psalms 111:10 GW The fear of the LORD is the beginning of wisdom.
O braćo moja,poljubimo ovu reč kao svetu istinu: početak je mudrosti strah Gospodnji!
O my brethren,let us embrace this word as the holy truth: The fear of the Lord is the beginning of wisdom!
Pro 2: 5 Tada ćeš razumeti strah Gospodnji, i poznanje Božije naći ćeš.
Then shalt thou understand the fear of the LORD, and find.
I dodje strah Gospodnji na sva carstva po zemljama oko Jude, te ne vojevaše na Josafata.
And the fear of the LORD fell upon all the kingdoms of the lands that were round about Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.
Psalam 111: 10 kaže da je strah Gospodnji početak mudrosti.
In Psalm 111:10 says that the fear of the Lord is the beginning of wisdom.
Drugim rečima, strah Gospodnji je potpuna spoznaja Boga koja dolazi kroz poznavanje njega i njegovih osobina.
In other words, the fear of the Lord is a total acknowledgement of all that God is, which comes through knowing Him and His attributes.
I tvrdja vremena tvog,sila spasenja tvog biće mudrost i znanje; strah Gospodnji biće blago tvoje.
And wisdom and knowledge shall be thestability of thy times, and strength of salvation: the fear of the LORD is his treasure.
Tada ćeš razumeti strah Gospodnji, i poznanje Božije naći ćeš.
Then shalt thou understand the fear of the LORD, and find the knowledge of God.
I k razumu podigneš glas svoj, ako ga ustražiš kao srebro, i kao sakriveno blago ako dobro ustražiš; tada ćeš razumeti strah Gospodnji, i poznanje Božje naći ćeš.
Raise your voice for understanding… seek it like silver… search… as for hidden treasure… then you will understand the fear of the Lord… and… find the knowledge of God.
Pro 2: 5 Tada ćeš razumeti strah Gospodnji, i poznanje Božije naći ćeš.
Proverbs 2:5 Then you will understand the fear of the Lord, and find the..
Pa uze dva vola, i iseče ih na komade, i razasla ih u sve krajeve Izrailjeve po istim poslanicima poručivši: Ko ne podje za Saulom i za Samuilom,ovako će biti sa govedima njegovim. I strah Gospodnji popade narod, te izidjoše jednodušno.
And he took a yoke of oxen, and hewed them in pieces, and sent them throughout all the coasts of Israel by the hands of messengers, saying, Whosoever cometh not forth after Saul and after Samuel,so shall it be done unto his oxen. And the fear of the LORD fell on the people, and they came out with one consent.
Početak je mudrosti strah Gospodnji; ludi preziru mudrost i nastavu.
The fear of the LORD is the beginning of knowledge: but fools despise wisdom and instruction.
Zato neka bude strah Gospodnji u vama; pazite i radite, jer u Gospoda Boga našeg nema nepravde, niti gleda ko je ko, niti prima poklone.
Now therefore let the fear of Yahweh be on you. Take heed and do it: for there is no iniquity with Yahweh our God, nor respect of persons, nor taking of bribes.".
I pobiše sve gradove oko Gerara, jer dodje na njih strah Gospodnji, i opleniše sve one gradove, jer beše u njima mnogo plena.
They struck all the cities around Gerar; for the fear of Yahweh came on them: and they despoiled all the cities; for there was much spoil in them.
Zato neka bude strah Gospodnji u vama; pazite i radite, jer u Gospoda Boga našeg nema nepravde, niti gleda ko je ko, niti prima poklone.
Wherefore now let the fear of the LORD be upon you; take heed and do it: for there is no iniquity with the LORD our God, nor respect of persons, nor taking of gifts.
I pobiše sve gradove oko Gerara, jer dodje na njih strah Gospodnji, i opleniše sve one gradove, jer beše u njima mnogo plena.
And they smote all the cities round about Gerar; for the fear of the LORD came upon them: and they spoiled all the cities; for there was exceeding much spoil in them.
Početak je mudrosti strah Gospodnji; dobra su razuma svi koji ih tvore. Hvala Njegova traje doveka!
The fear of Yahweh is the beginning of wisdom. All those who do his work have a good understanding. His praise endures forever!
Резултате: 72, Време: 0.024

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески