Примери коришћења Jedna mala stvar на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jedna mala stvar.
Samo još jedna mala stvar.
Just one little thing.Jedna mala stvar koju bi volio raščistiti.
One little thing I'd like to clear up.I još jedna mala stvar.
And one tiny little thing.Pa, mislim da toj haljini nedostaje jedna mala stvar.
Well, I think that dress is missing one little thing.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
jedina stvardobra stvarpravu stvaristu stvarглавна стварvelika stvarposlednja stvarnajvažnija stvarmnoge stvaridruge stvari
Више
Da, jedna mala stvar.
Sam, da ti kažem,i ima… jedna mala stvar.
Sam, by the way,there is… one little thing.Samo jedna mala stvar?
Just one little thing.Ja ću vam vratiti svaki peni,baš čim pomoć mene vanjska strana s tim jedna mala stvar.
I am going to payyou back every penny, just as soon as you help me out with this one little thing.Samo jedna mala stvar.
Only, one small thing.Uvijek se talkin l';O Koliko želite dobiti iz tog glupog grada i napokon smo se iz nje, a zatim jedna mala stvar dogodi?
You're always talkin' about how much you want to get out of that stupid town andwe finally are out of it, and then one little thing happens and you just want to run on back?Samo ta jedna mala stvar.
Just that one little thing.Jedna mala stvar se promeni, i celi sistem može da pošašavi.
One little thing is changed, the whole system can go haywire.Samo ova jedna mala stvar.
Just this one small thing.Ima jedna mala stvar… oni policajci sto istrazuju DiStefanovo ubistvo… opet su ovde.
There is one small thing-- uh, those police that are investigating D'Stefano's murder-- they're here again.Ali prvo, jedna mala stvar.
But first, one little thing.Postoji jedna mala stvar koju je stara Betty Jo zaboravila da promeni.
There was one little thing that old Betty Jo, she forgot to change.Ali postoji jedna mala stvar.
But there is one little thing.Ima samo jedna mala stvar koju bih da rascistimo, da bi zavrsili ovu pricu. Naravno.
There's just one small thing I would like to clear up, you know, so there will be no loose ends.Pre nego što upoznate Henrija,postoji jedna mala stvar koju sam zaboravio da vam kažem.
Before you meet Henry,there's one little thing I forgot to tell you.Ima samo jedna mala stvar koju moraš da mi uradiš.
There's just one little thing I need you to do for me.Vecera zvuci sjajno, ali pre negosto odemo, ima samo… jedna mala stvar koju treba da uradis za mene.
Dinner sounds lovely, but before we go,there's just… one small thing I'm gonna need you to do for me first.Da… samo jedna mala stvar?
Yeah… just one little thing.Postoji jedna mala stvar, Džo.
There is one small thing.Beh… Ima jedna mala stvar.
Well… there is one small thing.To je samo jedna mala stvar.
That's just one little thing.Postoji jedna mala stvar.
Yes actually… There is one little thing.Treba mi samo jedna mala stvar iz ove kutije.
I just need one tiny little thing from this box.Ali ima samo jedna mala stvar koju moraš da uradiš.
But there's just one little thing you have to do.Neću dopustiti da jedna mala stvar doći između nas.
I am not going to let one little thing come between us.
