Sta znaci na Engleskom JEDNOM MJESTU - prevod na Енглеском

• one place
• one spot

Примери коришћења Jednom mjestu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ostani u jednom mjestu.
Stay in one place.

Rekao je da ne prodaš sve na jednom mjestu.
He said not to sell it all in one place.

Kopate na jednom mjestu- eureka!
You dig in one place- eureka!

Ne troši ga samo na jednom mjestu.
Don't blow it all in one spot.

Svi na jednom mjestu da ti uradiš što god želiš sa njima.
All in the same place for you to do whatever you want to do with them.

Želi nas sve na jednom mjestu.
Wants us all in one place.

Srećom, s Sladeovim muškaraca pokušaja da napuste kroz tunel, svi naši ciljevi će se grupirati na jednom mjestu.
Fortunately, with Slade's men attempting to leave via the tunnel, all our targets will be grouped in a single place.

Svi ti 4400 na jednom mjestu.
All those 4400s in one place.

Kao velika knjižnica koja sadrži sve što znamo na jednom mjestu.
It's kind of like a great big library that has everything we know in one spot.

Ne možemo ostati na jednom mjestu predugo.
We can't stay in one place too long.

Možda je želio da svi koje je volio završe na jednom mjestu.
Maybe he just wanted everyone he loved to end up in the same place.

Previše vremena na jednom mjestu je opasno.
Too much time in one place is dangerous.

I nije stvarno izgledalo nikako da se može okupiti sve na jednom mjestu.
And there didn't really seem to be any way to get everybody in the same place.

Ne potroši sve na jednom mjestu.
Don't spend it all in one place.

Prema nacrtima, može biti samo na jednom mjestu.
From the schematic, it can only be in one place.

Želim sav novac na jednom mjestu.
I want all the money in one place.

Pa, lijepo je vidjeti… Craneove sve na jednom mjestu.
Well, it's good to see the… the Cranes all in one spot.

Sva tri od nasih kceri na jednom mjestu za Bozic.
All three of our daughters in one place for Christmas.

Vatra je napravila rupu u plafonu, samo na jednom mjestu.
Fire practically burned a hole in the roof but it's isolated in one spot.

To je jedan dan duže nego li sam ikada bio… na jednom mjestu, i to u mom cijelom životu.
That is one day longer than I've ever been In any single place my whole life.

Godina se kotrljam kao kamen, nikada ni tri godine na jednom mjestu.
I have been rolling like a stone for 30 years, never three years in the same place.

Nemoj sve potrošiti na jednom mjestu.
Don't spend it all in one place.

Nemojte potrošiti sve na jednom mjestu.
Don't spend it all in one place.

Nemojte sve potrošiti na jednom mjestu.
Don't spend it all in one place.

Voli pokopati tijela na jednom mjestu.
He likes to bury bodies in one place.

Samo prikuplja miris na jednom mjestu.
Just collects the smell in one place.

Amateri i profesionalci na jednom mjestu.
Amateurs and professionals in one place.

Pritisak je sve skupljalo na jednom mjestu.
The pressure-is all congregating at one spot.

Stavila je cudne oglase u alternativne novine i okupila sve nas na jednom mjestu… genijalka.
Putting out cryptic ads in alternative papers and gathering us all in one spot… genius.