Sta znaci na Engleskom JURISDIKCIJAMA - prevod na Енглеском

• jurisdictions

Примери коришћења Jurisdikcijama на Српском и њихови преводи на Енглески

Takođe striktno sprovodimo preventivne igrice od strane onih koji su pod. starost 18-a, koja jeM nezakonita u svim jurisdikcijama.
We likewise entirely uphold the prevention gaming by those younger than 18, which is unlawful in all jurisdictions.

U okviru APAC-a, blokčein ja naročito visoko bio rangiran u jurisdikcijama kao što su Singapur, Hong Kong i Južna Koreja.
Within Asia-Pacific region, blockchain appeared particularly high on the list in jurisdictions such as Singapore, Hong Kong, and South Korea.

Takođe striktno sprovodimo preventivne igrice od strane onih koji su pod. starost 18-a, koja jeM nezakonita u svim jurisdikcijama.
We also strictly enforce the prevention gaming by those under WEB age of 18, which is illegal in all jurisdictions.

U jurisdikcijama gde isključivanje ili ograničenje odgovornosti za slučajne ili posledične štete nije dozvoljeno, odgovornost www. turisticke-ponude.
In jurisdictions where the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages is not allowed the liability of www. mssurvey.

Zakonodavci i tradicionalne finansijske institucije ostaju skeptične prema ICO projektima i kritikuju nedostatak nadzora u određenim jurisdikcijama.
Traditional financial institutions remain skeptical about the ICO and criticize the lack of supervision in some jurisdictions.

Tokom 2017. godine FATF je objavio tri javna saopštenja o jurisdikcijama koje imaju strateške nedostatke i koje predstavljaju rizik po međunarodni finansijski sistem.
In 2017, the FATF published three public statements concerning jurisdictions with strategic deficiencies posing risk to the international financial system.

Zakonodavci i tradicionalne finansijske institucije ostaju skeptične prema ICO projektima i kritikuju nedostatak nadzora u određenim jurisdikcijama.
Regulators and traditional financial institutions remain skeptical of ICOs, and have criticized their lack of oversight in certain jurisdictions.

FAFT i regionalna tela po uzoru na FATF( FRRBs) će nastaviti da rade sa dole navedenim jurisdikcijama i da izveštavaju o napretku koji je ostvaren po pitanju uočenih nedostataka.
The FATF and the FATF-style regional bodies(FSRBs) will continue to work with the jurisdictions noted below and to report on the progress made in addressing the identified deficiencies.

Mada su preduzeti delimični koraci za ujedinjenje dvaju snaga, operacije na terenu i dalje su odvojene, sa različitim lancima komande i odvojenim jurisdikcijama.
While tentative steps have been taken to unify the two forces, ground operations remain divided, with separate chains of command and separate jurisdictions.

U određenim jurisdikcijama i zakonima o zaštiti podataka možete da imate pravo da zatražite pojedinosti o ličnim podacima koje o Vama imamo ili da zahtevate ispravku ili brisanje Vaših ličnih podataka.
Under certain jurisdictions and data protection laws you may have the right to request details of Personal Data which we hold about you or to request the correction or deletion of your Personal Data.

Pomenute institucije će deliti svoje iskustvo sa drugim članovima grupe dok proučavaju slučajeve potencijalnog korišćenja CBDC-a u svojim jurisdikcijama.
The aforementioned institutions will share their experience with other group members as they study potential use cases for CBDCs in their respective jurisdictions.

Praksa trgovanja digitalnim tokenima koji mogu predstavljati hartije od vrednosti pod različitim jurisdikcijama- ali bez zvanične dozvole za to- postala je česta pojava od 2017. godine i nadolazećeg ICO talasa.
The practice of trading digital tokens that could constitute securities under various jurisdictions- but without having official license to do so- has become a common phenomenon since 2017's ICO wave.

Pored toga, takođe smatraćemo da se saglašavate sa obelodanjivanjem Vaših ličnih podataka trećim licima na gore navedene načine, a koja lica se nalaze u državama ili jurisdikcijama sa drugačijim stepenom zaštite privatnosti.
In addition, you also consent to disclosure of your personal information to third parties as described above, and that are placed in countries or jurisdictions with different level of privacy protection.

Ako izvršimo prenos Vaših Ličnih podataka eksternim kompanijama u drugim jurisdikcijama, osiguraćemo zaštitu Vaših Ličnih podataka primenom nivoa zaštite koji se zahteva na osnovu važećih propisa o privatnosti Ličnih podataka.
If we transfer your personal data to external companies in other jurisdictions, we will make sure to protect your personal data by applying the level of protection required under applicable data privacy laws.

Ти си под јурисдикцијом од стране организације Fishes( Рибе).
You are under the jurisdiction of the Fishes.

Јурисдикцију њених цивилних власти.
The jurisdiction of our civil courts.

Његова црквена јурисдикција се зове Света столица( латински: Sancta Sedes).
His ecclesiastical jurisdiction is called the Holy See(Sancta Sede).

Ti si izvan moje jurisdikcije, što mi odgovara.
You are out of my jurisdiction, which works for me.

ЦИА има јурисдикцију широм света.
The ICC has global jurisdiction.

С обзиром да је свака масонска јурисдикција независна, свака одређује сопствене процедуре.
Because each Masonic jurisdiction is independent, each sets its own procedures.

Vi momci imate jurisdikciju na teritoriji celog grada, jel' tako?
You guys have city-wide jurisdiction, right?

Jurisdikcija Evropskog suda pravde u Britaniji mora se okončati.
The jurisdiction of the European Court of Justice in the UK will end.

Jurisdikcija Evropskog suda pravde u Britaniji mora se okončati.
The jurisdiction of the ECJ in the UK must end.”.

Jurisdikcija Evropskog suda pravde u Britaniji mora se okončati.
That means the jurisdiction of the ECJ in the UK must end.

Jurisdikcija po jednostavnom objašnjenju predstavlja nadležnost.
Jurisdiction The simple answer originates from a question of jurisdiction..

Nemate jurisdikciju nad ovom bazom.
You have no jurisdiction on this base.

КСНУМКС Ако пребивате у јурисдикцији у којој је учешће у Играма забрањено законом;
If you reside in a jurisdiction where participation in the Game is prohibited by law;