Примери коришћења Jurisdictions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jurisdictions- General Secretariat.
This is not permitted in some jurisdictions.
Other jurisdictions have other rules.
The tax is paid to those local jurisdictions.
Most jurisdictions require 40 credit hours per year.
Људи такође преводе
We have aged corporations in other jurisdictions as well.
In certain jurisdictions, you may have the right to.
У одређеним јурисдикцијама, можете имати право да.They were the supreme judicial authority within their jurisdictions.
Он је и врховна судска власт у својој надлежности.In common law jurisdictions, private law covers a wider range.
У јурисдикцијама обичајног права, приватно право има ширу покривеност.This is a multinational corporation operating in hundreds of jurisdictions.
Ovo je multinacionalna kompanija sa stotinama nadležnosti.You realise there are certain jurisdictions you will need to follow.
Nadam se da znate da postoje neke nadležnosti koje treba da pratite.There are jurisdictions that do not allow the exclusion of certain guarantees.
Неке јурисдикције не дозвољавају искључивање одређених гаранција.A jury may also be involved in some jurisdictions to make a decision.
Жири може такође бити укључен у неке јурисдикције да донесе одлуку.In some jurisdictions all wire colors are specified in legal documents.
У неким јурисдикцијама све жичане боје су специфициране у правним документима.Our Claims department can provide additional information on jurisdictions.
Наш одсек за потраживања може вам пружити додатне информације о надлежностима.There are four territorial jurisdictions in the country known as eparchies.
У држави постије четири територијалне надлежности познате као епархије.Many other bodies have the restricted the use of DMAA in particular jurisdictions.
Многа друга тела имају ограничену употребу ДМАА у одређеним јурисдикцијама.Not all jurisdictions require referees to obtain specific types of licenses;
Нису све надлежности судија потребне за добијање одређених врста лиценци;Same-sex marriage recognized when performed in certain other jurisdictions.
Истосполни брак признат с пуним правима када се обавља у неким другим јурисдикцијама.Many jurisdictions include some forms of three-wheeled cars as motorcycles.
Многе надлежности обухватају неке облике аутомобила на три точка као моторе.Glencore engages political lobbyists in various jurisdictions where it has interests.
Glencore ангажује политичке лобисте у разним јурисдикцијама где има интереса.Most jurisdictions allow someone who doesn't have title to a car to insure it.
This promotion is open to players of those jurisdictions where participation is legal.
Промоција је отворена само за становнике тих надлежности, где је учешће правни.Different jurisdictions carry varying rules pertaining to internet gambling.
Различите јурисдикције имају различита правила која се односе на интернет коцкање.These tools are very specialized andavailable in Domestic and Offshore jurisdictions.
Ови алати су веома специјализовани идоступни у домаћим и оффсхоре јурисдикцијама.District court jurisdictions also use an older version of this division.
Обласна судска јурисдикција такође користи ову поделу( њена старија верзија додуше).Leverage restrictions may apply depending on client's circumstances and/or jurisdictions.
Ограничења Левераге се могу појавити у зависности од околности и/ или надлежности клијента.Numerous U.S. jurisdictions have specific laws on the books related to striptease.
Бројне надлежности у САД имају посебне законе о књигама које се односе на стриптиз.Our training courses are approved in more jurisdictions than any other training provider.
Наша обука је одобрена у више јурисдикција од било ког другог провајдера у индустрији.Most offshore jurisdictions make it simple on anyone who is interested in incorporating.
Већина оффсхоре јурисдикција олакшава свакоме ко је заинтересован за укључивање.
