Sta znaci na Engleskom KAŽE MI ON - prevod na Енглеском

• he says
• he tells me
• he said

Примери коришћења Kaže mi on на Српском и њихови преводи на Енглески

Šuti", kaže mi on.
Shut up, Ma," he says.

Tvoj je treći milenijum, kaže mi on.
Third millennium," he said.

Harry," kaže mi on," praviš divne pantalone.
Harry," he says to me,"you make beautiful pants.

Budi pažljiv, kaže mi on.
Be alert, he says.

Kaže mi on' Pošalji im dozvolu i ček.
He said to me,“Give me your license and registration.”.

Budi pažljiv, kaže mi on.
Be mindful, he says.

Kaže mi on' Pošalji im dozvolu i ček.
His friend said,"Determine the financial value and send me a check.

Budi pažljiv, kaže mi on.
Be careful, he said.

I kaže mi on da sam trudna 11 nedelja!!!
She then informs me that she was 8 weeks pregnant!!!

Budi pažljiv, kaže mi on.
Be careful, he says.

I kaže mi on:" Daj da te odbacim do seta mojim golf kolicima".
He says,"Let me give you a lift over to the set in my golf cart.".

Budi pažljiv, kaže mi on.
Be cautious, he says.

Želim da saznam od čega se sastoji i na čemu sve može da se gradi", kaže mi on.
I want to learn what it's made of and what you can build on," he tells me.

Budi pažljiv, kaže mi on.
Be careful, she says.

Ipak, duboko u sebi, čak i takvi ljudi obično žele duboku povezanost s drugima, kaže mi ona.
Still, deep down, even these people usually want deep connections with others, she tells me.

Budi pažljiv, kaže mi on.
But be careful, he says.

Prijatelji i članovi porodice me uvek pitaju zbog čega nisam otišla u Evropu ili SAD, ali ja to prosto ne mogu”, kaže mi ona.
Friends and family members always ask me why I didn't go to Europe or the US, but I can't do it," she tells me.

Budi pažljiv, kaže mi on.
Be more careful, he says.

Bilo bi pogreno sprečiti razvoj tehnologije koja ima veliki potencijal da omogući ljudima da imaju decu, da imaju porodice i srećne živote, zato što se plašimo da će u nekim državama, u nekim slučajevima, biti korišćena na pogrešan način“, kaže mi ona.
It would be a mistake to prevent the development of a technology that has huge potential to allow people to have children and to have families and happy lives because we fear that in some states, in some cases, it could be used in the wrong way,” she tells me.

I piješ šejk, kaže mi on.
You drink gin, he said.

Ja sam tip devojke koju momci rastroje", kaže mi ona.
I'm the type to get distracted by boys,” she tells me.

U gradu su se mogle čuti glasine da su ovi studenti zalutali u neki eksperiment ili testiranje,” kaže mi on u svom stanu, koji je pretvorio u mini-muzej posvećen Djatlovljevoj grupi.
There were rumours flying all over the city that these students had wandered into some kind of tests or experiments,” he tells me in his flat, which he has turned into a mini-museum devoted to the Dyatlov group.

I piješ šejk, kaže mi on.
I drink Guinness,” he tells me.

Ne žurim nigde“, kaže mi ona.
I'm in no rush,” she says.

Zovem se Patrik."- kaže mi on.
My name is Patrick,” he said.

Ne žurim nigde“, kaže mi ona.
I am not in a hurry,” she said.

Ne žurim nigde“, kaže mi ona.
I'm not in any hurry,” she said.

Angažovali smo glumice“, kaže mi on.
I got engaged to an actress,” he said.

Angažovali smo glumice“, kaže mi on.
We finished with the actors,” he says.

Tvoj je treći milenijum, kaže mi on.
It's because they are millennials, he says.