Sta znaci na Engleskom KADA ČUJETE - prevod na Енглеском

• when you hear
• when you listen
• once you hear
• when hearing
• when you learn

Примери коришћења Kada čujete на Српском и њихови преводи на Енглески

A kada čujete KAKO….
Or when they hear how….

Da li vidite boje kada čujete muziku?
Seeing color when you hear music?

Uvek kada čujete reč„ sloboda”.
When I hear people use the word"Freedom".

Da li vidite boje kada čujete muziku?
Imagine seeing colours when you hear music!

Kada čujete sirenu na putu- sklonite se.
When you hear the siren, get off of the road.

Na šta pomislite kada čujete ovo ime?
What do you think of when hearing that name?

Kada čujete zvučni signal, ostavite poruku.
When you hear the beep, please leave a message.

Kako vi reagujete kada čujete sve ovo?
How do you react when you hear this?

Kada čujete metallic click- click, sačekaj.
When you hear the metallic click-click, hang on.

Da li vidite boje kada čujete muziku?
Can you imagine seeing colors when hearing music?

Kada čujete ovu čarobnu reč odmah se sklonite!
When you hear those four magic words- get out!

Da li vidite boje kada čujete muziku?
Do you see colour when you hear music?

Kada čujete šta radi i vi ćete poželeti da je imate!
Once you hear it, you will want it!

Pa, neka mi znati kada čujete ništa više.
Well, let me know when you hear anything more.

Kada čujete moju tužnu priču, razumećete me.
If you hear me tell my story, you will understand.

Koja vam je prva asocijacija kada čujete….
What was your initial reaction when you heard….

Šta pomislite kada čujete reči" pas lenčuga"?
What do you think of when you hear“Dog Pound”?

Kada čujete šta radi i vi ćete poželeti da je imate!
Once you hear it, you ARE going to want it!

Na šta pomislite kada čujete ovo ime?
What do you think when you hear that name?

I kada čujete njegovu priču, uverite se u to.
And when you listen his story, you will make sure of that.

Da li vidite boje kada čujete muziku?
Do you see colors when you listen to music?

Kada čujete Jack vrištati, Zato će vam se prikazivati?
When you hear Jack scream, why will you come running?

U pitanju je sendvič" Tramp", a kada čujete njegove….
It's strawberry season and when I hear….

Kada čujete tako nešto od svojih saigračica, onda to mnogo znači.
When they hear it from their peers it means so much more.

Kako se osećate kada čujete ovo pitanje?
How do you feel when you hear this question?

Pa, kada čujete tako nešto, šta je prvo što ćete uraditi?
Well, when you read that, what's the first thing you do?

Šta prvo pomislite kada čujete reč„ žena“?
What do you think when you hear the word'woman'?

Slično tome, kada čujete neku reč, bićete u mogućnosti da je pravilno zapišete.
So that when you learn a new word, you will be able to use it properly.

Šta vam padne na pamet kada čujete za Havaje?
What do you think about when you hear Hawaii?

Kada čujete“ Evropska unija”, da li Vam je prva asocijacija pozitivna ili negativna?
When you read“judgment of God”, do you have a negative or positive association?