Sta znaci na Srpskom WHEN YOU LEARN - prevod na Српском

• када научите
• kada učite
• када сазнате
• kada naučiš
• kad naučiš
• kada naučite
• kada učimo
• када научиш
• kad naucis
• kad naučite
• kada čujete

Примери коришћења When you learn на Енглеском и њихови преводи на Српски

When you learn to love.
Kad naučiš da voliš.

Your brain works better when you learn new things.
Vaš um najbolje funkcioniše kada učite nešto novo.

When you learn something….
Kada naučiš nešto….

You might be surprised when you learn the answer.
Можда ћете се изненадити када сазнате одговор.

When you learn to love Hell.
Kada učite da volite oluju.

Your working memory is used when you learn something new.
Vaš um najbolje funkcioniše kada učite nešto novo.

Like when you learn to ride a bicycle.
Kao kada učite da VOZITE biciklu.

Interesting things happen when you learn to love yourself.
Najbolje stvari se dešavaju kada naučiš da voliš sebe.

When you learn to read I will respond appropriately.
Kad naucis da pises odgovoricu ti.

But the best part comes when you learn just how much it costs.
Али најбољи део долази када сазнате колико то кошта.

When you learn, TEACH, when you get, GIVE.".
Када учите, учите, када добијете, дајте.”.

It's natural to make mistakes when you learn something new.
Ovo su uobičajene greške koje pravimo kada učimo nešto novo.

When you learn, teach; when you give, get.”.
Када учите, учите, када добијете, дајте.”.

And this is what you learn when you learn a language as a child.
To je ono što naučite kada učite jezik kao dete.

When you learn, teach, when you get, give.
Када учите, подучавајте, када дођете, дајте.

Which certainly will start when you learn how to understand women.
То ће сигурно бити везано када научите како да разумете жене.

When you learn something new, teach it to your team.
Kada naučite nešto novo, naučite to i prijateljicu.

Dr. Maya Angelou said,“If you get… give, when you learn… teach”.
Maya Angelou-„ Kad dobiješ, daj, kad naučiš, pouči drugoga…“.

It happens when you learn to forgive yourself.
Isti princip se dešava kada učimo da oprostimo.

When you learn to go there, amazing things will happen.
Kada naučimo kako da gakoristimo dešavaju se neverovatne stvari.

True happiness comes when you learn to be content with what you have.
Istinska sreća dolazi onda kada naučimo da uživamo u onome što imamo….

When you learn to read, you can then read to learn..
Kada naučite da čitate, onda možete da čitate da biste učili.

You will begin the healing process when you learn to love and accept yourself.
Почињете процес исцељења када научите да волите и прихватате себе.

And when you learn to ride, the question disappears by itself.
А када научите да возите, питање ће нестати само од себе.

Your value becomes real and marketable when you learn to reach within yourself and utilize the enormous potential that is there.
Vaša vrednost postaje stvarna onog trenutka kad naučite kako da je pronađete u sebi i upotrebite ogromni potencijal koji se tamo nalazi.

When you learn to say sorry for no reason at all, then you're ready to get married.'!
Kada naučiš da se izviniš bez razloga, možeš se ženiti!

Even more so when you learn that they cost over £200,000.
A sve je još besmislenije kada čujete da košta 200 dolara.

When you learn these 6 facts about hormones, you can slow down aging.
Када научите ових 6 чињеница о хормонима, можете успорити старење.

Take automobiles. When you learn to drive a car you learn to drive all cars.
Znaš onu spiku, kad naučiš da voziš jedna kola, naučio si sva.

When you learn to quiet your mind… you will hear them speaking to you..
Када научиш да смириш свој ум, чућеш их како ти говоре.