Sta znaci na Engleskom KADA STE SAZNALI - prevod na Енглеском

• when you found out
• when did you know
• when did you learn
• when did you realize
• when you heard

Примери коришћења Kada ste saznali на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada ste saznali?
When did you know?

Gde ste bili kada ste saznali?
Where were you when you found out?

Kada ste saznali?
When did you find out?

Šta ste znali i kada ste saznali?
What did you know and when did you know it?

Kada ste saznali za ovo?
When did you know about this?

Kako ste ragovali kada ste saznali da….
How did you react when you found out tha….

Kada ste saznali za ovo?
When did you learn about this?

Šta ste pomislili kada ste saznali da imate psorijazu?
When did you learn you had psoriasis?

Kada ste saznali za to?
When did you find out he was kidnapped?

Kako ste se osećali kada ste saznali da imate rak?
How did you feel when you learned you had cancer?

Kada ste saznali šta se dogodilo?
When did you learn what happened?

Šta ste pomislili kada ste saznali da imate psorijazu?
What was your reaction when you found out you have psoriasis?

Kada ste saznali šta se dogodilo?
When did you know what had happened?

Jedna od onih koje su bile sa vama kada ste saznali za Luizu?- Da?
One who was with you when you found out about Louise?

Kada ste saznali šta se dogodilo?
When did you realize what was happening?

Kako ste se osećali kada ste saznali da ćete dobiti bebu?
How did you feel when you found out you were going to have a baby?

Kada ste saznali da treba da odete?
When did you know that you should go?

Da li ste se iznenadili kada ste saznali da ste nominovani?
Was it a surprise when you found out you were nominated?

Kada ste saznali za suprugovu aferu?
When did you learn about your husband's affair?

Kako ste reagovali kada ste saznali da ste u drugom stanju?
How did you react when you found out you came second?

Kada ste saznali da treba da odete?
When did you know you wanted to leave?

Kako ste se osećali kada ste saznali da ćete postati tata?
How did you feel when you found out that you will become a daddy?

Kada ste saznali da treba da odete?
When did you know that you had to leave?

Pisali ste nešto kao, uh, ljubavne pesme kada ste saznali za vašeg sina?
You write any, uh, love poems when you found out about your son?

BG: Kada ste saznali da treba da odete?
Ehling: When did you realize that you had to go?

Da li ste se iznenadili kada ste saznali da ste nominovani?
Were you surprised when you found out that you were nominated?

Kada ste saznali za aferu vašega muža s Lindsey?
When did you learn of your husband's affair with Lindsey?

Opišite nam trenutak kada ste saznali da ćete dobiti blizance.
Describe the first moments when you found out you were going to be a father of twins.

Kada ste saznali da moj klijent" zloupotrebljava" Adamsove fondove?
When did you learn… of my client's alleged misuse of Adams college funds?

Kako ste reagovali kada ste saznali da ona nije prava žena?
What was your reaction when you found out that Pastor Patricia wasn't a real woman?