Sta znaci na Engleskom KADA ZNAŠ - prevod na Енглеском

• when you know
• once you know
• if you

Примери коришћења Kada znaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Pomozi kada znaš.
Helps when you know it.

Kada znaš da čekaš.
When you don't know how to wait.

Pomozi kada znaš.
Support me when You know.

Kada znaš šta želiš.
When you know what you want.

Dakle tako je kada znaš.
That's when you know.

Lako, kada znaš kako.
Easy. When you know how.

Dakle tako je kada znaš.
So that's when you know.

Kada znaš to, imaš šanse.
When you know that, you've a chance.

Jedino tada, kada znaš ko si.
But only when you know which is which.

Kada znaš da sam tvoj rob?
When you know, baby, I'm your slave?

Kako se grli kada znaš da je poslednji put?
How do you know when it's the last time?

Kada znaš da te trebam.
When you know how I need you..

Ima smisla na kraju kada znaš sve.
It will make sense once you know how it all went down.

Kada znaš, znaš..
When you know, you know..

Život je lep kada znaš da uživaš u njemu.
Life is beautiful if you allow yourself to enjoy it.

Kada znaš kako mi trebaš.
When you know how I need you..

A drugo je kada znaš šta ćeš dobiti.
And the other hand, once you know what you find.

Kada znaš koliko mi trebaš.
When you know how I need you..

Volim te jer me slušaš kada znaš da sam u pravu.
Ya, I don't even listen to myself when I know I'm right.

I kada znaš da si završio?
When do you know you are finished?

To je divno osecanje, kada znaš da ciniš nešto posebno.
There is such a wonderful feeling when you know you are watching something special.

I kada znaš da si završio?
And when do you know you're done?.

Lako je kada znaš gdje tražiti.
It's easy when you know where to look.

Kada znaš da je nekoj vezi došao kraj?
When do you know a relationship is over?

Jednom kada znaš i kada osetiš.
When you know and when you have felt.

Kada znaš ko si, to menja apsolutno sve!
When you know that, it changes everything!

Posebno kada znaš da su loši za tebe.
Especially if you know they want you badly.

Kada znaš da ljubav stoji pored tebe.
When you know that love is standing by your side.

Onog trenutka kada znaš šta tražiš, počni da tražiš na pravim mestima.
Once you know what you are looking for, you will start looking in the right place.

Kada znaš razliku, smeta ti.
Once you know the difference, then you might care.