Sta znaci na Engleskom KADA PIJETE - prevod na Енглеском

• when you drink

Примери коришћења Kada pijete на Српском и њихови преводи на Енглески

Bez zvukova kada pijete, bez mrva.
No noises when drinking, no crumbs.

Šta se događa u vašem telu kada pijete?
What happens to the body when you drink?

Šta se događa kada pijete alkohol.
What happens when you drink alcohol.

Krećete li se u manje vrednom društvu ili okolini kada pijete?
Do you turn to lower companions or environment when drinking?

Šta se događa kada pijete alkohol.
This is what happens when you drink alcohol.

Krećete li se u manje vrednom društvu ili okolini kada pijete?
Do you turn to lower companions/inferior environments when drinking?

Luckasti ste kada pijete iz onog bureta.
You're silly when you drink out of that barrel.

Da li znate šta se dešava u vašem telu kada pijete koka kolu?
Did you know what happens to your body when you drink a Coke?

Kada pijete samo alkohol u nekom trenutku vam dosadi i vi odete kući.
Usually when you're drinking alcohol, you get tired and you go home.

Evo zašto morate jesti kada pijete alkohol.
Why you eat more when you drink alcohol.

Kada pijete sok od limuna, moći ćete da se rešite masti na stomaku.
When you drink lemon juice, you will be able to get rid of body fat.

Imajte sledeće tačke u vidu kada pijete beli čaj.
Keep the following points in mind when drinking white tea.

Šta se događa kada pijete jabukovo sirće i med na prazan stomak ujutru?
What Happens when you drink Apple Cider Vinegar And Honey on an Empty Stomach in the Morning?

Da li znate šta se dešava u vašem telu kada pijete koka kolu?
Did you know what's going on with your body when you drink Coke?

Kao takav, kada pijete sok od limuna, moći ćete da se rešite masti na stomaku.
As such, when you drink lemon juice, you will be able to blast off that belly fat.

Krećete li se u manje vrednom društvu ili okolini kada pijete?
Do you turn to lower companions and an inferior environment when drinking or using drugs?

Kada pijete mnogo kokosove vode, vaš apetit će biti smanjen i verovatno ćete jesti manje.
When you drink a lot of coconut water, your appetite will be reduced and youll possibly eat less.

Ako niste balerina na najbolji dan( vrlo mali broj od nas je!), Kada pijete alkohol i potopite u vruću kadu, možete postati čudnovat.
If you're not a ballerina on your best day(very few of us are!), when you drink alcohol and soak in a hot tub you can become downright klutzy.

Tako da, kada pijete Moet Šandon, degustirate šta je Hitler okusio, pre nego što se ubio.
So when you're drinking Moet Chandon you're tasting what Hitler tasted right before he killed himself.

Kada pijete vodu, izbegnite onu koja je ekstremno hladna ili topla- najbolja je ona sobne temperature.
When drinking water, avoid water that is extremely cold or hot; drink water at room temperature.

Kada pijete hladna pića, krvni sudovi se skupljaju, vaše varenje se ograničava, a hidratacija je ometena.
When you drink cold beverages, your blood vessels shrink, your digestion becomes restricted, and hydration is hindered.

Kada pijete hladna pića, krvni sudovi se skupljaju, vaše varenje se ograničava, a hidratacija je ometena.
When you drink cold beverages, the digestion becomes restricted, the blood vessels shrink and the hydration is hindered.

Kada pijete sveže napravljene sokove, svu energiju dobijate trenutno, bez čekanja da ih vaš organizam svari.
When you're drinking freshly made juice, you're getting all of the energy right away without waiting for your body to digest through it.

Kada pijete alkohol, većina prolazi kroz jetru, ali oko deset odsto telo odbacuje putem znoja, urina i lošeg zadaha pa izaziva pojačano znojenje.
When you drink alcohol, most of it passes through the liver, but around 10% is discharged through sweat, urine and bad breath and causes excessive sweating.

Budite oprezni kada pijete sa Vodolijom jer u jednom trenutku sve se može ide sjajno u baru, ali onog trenutka kada je iznervirate, neće biti slatko.
Be careful when you drink with Aquarius because at one point everything can be great, but at the moment when frustrated, he will not be kind.

Kada pijete alkohol, vašem telu je potrebno da ga odmah sagori, tako da ako ste negde na večeri, onda taj obrok koji jedete se skladišti, umesto da se sagoreva i vari.
One reason this may happen is that when you drink alcoholic beverages, your body needs to burn it off straight away, hence, if you're out for dinner, then that meal you're eating is being stored as fat rather than burned off.

Када пијете кафу неко вријеме, чишћење аутомобила завршава!
When you drink coffee for a while, the car cleaning works end up!

Наставак боли грла када пијете хладну воду.
Chest pain when drinking cold water.

Ако једете када пијете, мање ћете се напити.
If you eat when you drink, you may drink less.

И када пијете чај, пратите реакцију тела.
And when drinking tea, watch the reaction of the body.