Sta znaci na Engleskom KADA POGLEDAM - prevod na Енглеском

• when i look
• when i see
• when i looked

Примери коришћења Kada pogledam на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada pogledam u tebe.
When I look at you.

Šta vidim kada pogledam oko sebe:?
What do I see when I look around me?

Kada pogledam na nas.
When I look back on us.

Zvuči potpuno nerealno kada pogledam u nazad.
It's totally ridiculous when I look back.

I kada pogledam u nebo.
When I look to the sky.

Zvuči potpuno nerealno kada pogledam u nazad.
This really seems absurd when I look back.

I kada pogledam u nebo.
When I look into the sky.

Znaš li šta vidim kada pogledam tamo?
You know what I see when I look out there?

Kada pogledam u neku osobu.
When I look at a person.

Kasno uveče kada pogledam napolje u zgrade.
Late at night when i look out at the buildings.

Kada pogledam u njene plave oči.
When I look into your blue eyes.

Ali sada vidim Meta kada pogledam u centar.
But now I see Matt when I look into the center.

Samo kada pogledam u ogledalo.
Only when I look in the mirror.

Dragi Erling. Uplašena sam kada pogledam ocean".
Dear Erling, I'm frightened when I look beyond the ocean".

Kada pogledam za mog sina svuda.
When i look around at all my friends.

Vidim to na mom licu kada pogledam u ogledalo.
I can see it in my face when I look in the mirror.

Kada pogledam ovde, ne nalazim ništa.
When I look it up I find nothing.

Vidim to na mom licu kada pogledam u ogledalo.
I saw it in my own face when I looked in the mirror.

Kada pogledam ovde, ne nalazim ništa.
When I look I don't find anything.

Znao sam šta me očekuje kada pogledam u ogledalo.
I knew what I saw when I looked in the mirror.

Ali kada pogledam decake… osecam.
But when I see the boys… I feel things.

Kada pogledam ovde, ne nalazim ništa.
When I look here, I find nothing at all.

Uplašena sam kada pogledam ocean i pomislim da si tamo.".
I'm frightened when I look beyond the ocean"- and think that you're out there.".

Kada pogledam taj Oskar, vidim bol….
When I look into those eyes I see the pain….

Kada pogledam u ogledalo, ne vidim sebe.
When I look in the mirror, I don't see me.

Kada pogledam okolo, ne prepoznajem sebe.
When I look around, I don't recognize myself.

Kada pogledam prema tebi… moje srce je u miru.
Only when I look upon you will my heart be at peace.

Kada pogledam dole, vidim okean sa tvojim likom.
When I look down, I find oceans of you.

Kada pogledam oko sebe vidim infrastrukturu za budućnost.
When I look around I see the future of Zimbabwe.

Ali kada pogledam dolje… ne leži mi neprijatelj pred nogama.
But when I look down… it isn't my enemy lying at my feet.