Sta znaci na Engleskom KADA PRIMITE - prevod na Енглеском

• when you receive
• when you get

Примери коришћења Kada primite на Српском и њихови преводи на Енглески

Najkasnije kada primite prvu platu.
When you get the first salary.

Kada primite Intelom, iznimno je sirovo.
When you receive intel in, it's extremely raw.

Najkasnije kada primite prvu platu.
When you receive your First pay.

Kada primite pismo sa najvišeg nivoa, očekujete da bar bude tehnički ispravno”, rekla je ona.
When you get letters from the highest level of government, you expect them to be at least mechanically correct,” she says.

Pozovite me kada primite poruku.
Give me a call when you get the message.

Zatim, kada primite obaveštenje koje se tok posla počne na stavki, pogledajte te stavke.
Then, when you receive notification that the workflow has started on an item, check that item out.

Šta treba da radite kada primite oštećen proizvod?
What should you do when you receive a damage item?

Neka znaju kada primite nezadovoljavajući proizvod ili kada su dostavili u pravo vreme.
Let them know when you receive an unsatisfactory product or when they deliver in a timely manner.

Šta treba da radite kada primite oštećen proizvod?
What should you do if you receive a damaged Product?

Na primer, kada primite predmet druge boje ili veličine( od one koju ste zahtevali), možete očekivati delimični povraćaj novca.
For example, when you receive a wrong size or color, you can expect a partial refund.

Promena onoga što se događa kada primite zahtev za potvrdu čitanja.
Change what happens when you receive a read receipt request.

Na primer, kada primite e-poruku od kompanije HUAWEI, ona može da sadrži URL praćenje klikova na veze do HUAWEI veb stranice.
For example, when you receive an email from Huawei, it may contain a click-through URL that links to a Huawei web page.

Šta učiniti kada primite oštećenu robu.
What to do if you receive a damaged item.

Kada primite e-poruku koja sadrži dugmad za glasanje, možete brzo da odgovorite na pošiljaočev zahtev da glasate.
When you receive an email message that contains voting buttons, you can quickly respond to the sender's request for a vote.

Šta učiniti kada primite oštećenu robu.
What to do if you receive damaged merchandise.

Kada primite poruku sa zahtevom za potvrdu čitanja, to znači da pošiljalac želite da dobije potvrdu da ste primili poruku.
When you receive a message with a read receipt request, that means the sender wants to get confirmation that you received the message.

Poboljšana pouzdanost trenutnih poruka Kada primite trenutnu poruku na mobilnom uređaju, ona se automatski prihvata čak i ako propustite obaveštenje.
Improved IM reliability When you receive an IM on your mobile device, it's automatically accepted even if you miss the alert.

Na primer, kada primite e-poruku od kompanije HUAWEI, ona može da sadrži URL praćenje klikova na veze do HUAWEI veb stranice.
For example, when you receive an email from Huawei, it may contain a click-through URL which links to content on Huawei's website.

To omogućava da lako vidite ime kontakta kada primite poziv ili tekstualnu poruku od njega i da prikažete sve njegove kontakt informacije direktno u ugrađenoj aplikaciji„ Kontakti“.
You can easily see the name of a contact when you receive a call or text message from them and view all of their contact information directly from the default Contacts app.

To omogućava da lako vidite ime kontakta kada primite poziv ili tekstualnu poruku od njega i da prikažete sve njegove kontakt informacije direktno u ugrađenoj aplikaciji„ Kontakti“.
This allows you to easily see the name of a contact when you receive a call or text message from them, and view all of their contact information directly in the built-in Contacts app.

Предподешавање програмске податке контроле, када примите штампач, можете почети штампање путовање.
Presetting control program data, when you receive the printer, you can start your print trip.

Поступак ревизије ИРС-а почиње када примите писмо обавјештења ревизије од агенције.
The IRS audit procedure starts when you receive an audit notification letter from the agency.

Када примите хемотерапије третмана треба избегавати трудноћу, јер може да нашкоди фетусу.
When you get chemotherapy should avoid pregnancy because it may harm the fetus.

Када примите производ ћу обећати да га уведе у детаље.
When you receive the product I will promise to introduce it in detail.

Када примите штампач, можете почети штампање путовање.
When you receive the printer, you can start your print trip.

Када примите производ ће вам дати све детаље.
When you receive the product will give you all the details.

Наруџбину се може рећи завршетак када примите робу и задовољите с њима.
Order can be said"finish" when you receive the goods and are satisfied with them.

Период гаранција годину дана, од дана када примите машину;
The guarantee period is one year, from the day when you receive machine;

Налог се може рећи" заврши" када прими робу и задовољити са њима.
Order can be say“finish” when you receive the goods and satisfy with them.

У добром стању када примите компанију.
In good standing when you receive the company.