Sta znaci na Engleskom KADA SAM BILA DETE - prevod na Енглеском

• when i was a kid
• when i was a child
• when i was young
• when i was little

Примери коришћења Kada sam bila dete на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada sam bila dete.
When I was a child.

Čak ni kada sam bila dete.
Not when I was a child.

Kada sam bila dete moj otac je preminuo.
When I was a child, my father passed away.

Čak ni kada sam bila dete.
Not even when I was a kid.

Kada sam bila dete, išla sam na karate.
When I was a kid, I was in karate.

Sada ponovo verujem u ono u šta sam verovala kada sam bila dete.
I laugh at what I believed when I was young.

Znas kada sam bila dete.
When I was a kid.

Postala sam svesna toga,„ Imala sam veoma ozbiljnu bolest kada sam bila dete.
I had a very serious illness when I was young.

Ne kada sam bila dete.
Not when I was a kid.

Postala sam svesna toga,„ Imala sam veoma ozbiljnu bolest kada sam bila dete.
I suffered quite a serious illness when I was young.

Jedino kada sam bila dete, brinuli su o meni.
When I was a child, she took care of me.

Kada sam bila dete zvali su me Ana.
When I was a kid, I was called Frankie.

Jedino kada sam bila dete, brinuli su o meni.
When I was a kid, I only had to worry about me.

Kada sam bila dete, vežbao je violinu ovde.
When I was a kid, he practiced violin here.

U vreme kada sam bila dete, čudo tehnologije bio je Commodore 64 i video-rekorder.
When I was a kid, I had a Commodore 64 and a tape drive.

Kada sam bila dete, imala sam Hafi.
When I was a kid, I had a Huffy.

Kada sam bila dete, pre nego što mi je umro otac.
When I was a child, before my father died.

Kada sam bila dete uvek sam zamišIjala.
When I was a child I always imagined that.

Kada sam bila dete, verovala sam svom ocu.
When I was a child, I trusted my doctor.

Kada sam bila dete, smislila sam svoja pravila.
When I was a kid, I made my own rules.

Kada sam bila dete, verovala sam svom ocu.
When i was a kid, i had to believe my mother.

Kada sam bila dete, išla sam na karate.
When I was a kid I wanted to go to karate class.

Kada sam bila dete, išla sam na karate.
When I was a kid, I went to a carnival.

Kada sam bila dete, verovala sam svom ocu.
When I was little, I used to believe my brother.

Kada sam bila dete, išli smo na porodični odmor.
When I was a kid, we took a family vacation.

Kada sam bila dete, mislila sam da ih volim.
When I was a child, I thought I would.

Kada sam bila dete u Dajadu, bila sam tako naivna.
When I was a child at Dyad, I was so naive.

Kada sam bila dete moj otac je imao divan vrt.
When I was a child my father had a beautiful garden.

Kada sam bila dete, interesovala me je moda.
When I was a child, I was interested in modern fashion.

Kada sam bila dete, puno vremena sam provodila sama.
When I was little, I spent all of my time alone.