Sta znaci na Engleskom KADA SAM PITAO - prevod na Енглеском

• when i asked

Примери коришћења Kada sam pitao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali kada sam pitao djecu.
But when I asked my kids.

Dona, trebala si da joj vidiš lice kada sam pitao.
Donna, you should have seen her face when I asked her.

Ali kada sam pitao," shvatiti što?".
But when I asked,"What hint?".

Kada sam pitao, mislio sam na nju.
But when I asked, I meant her.

Ne, kada sam pitao kako mogu da mu verujem.
No, when I asked how I can believe him.

Kada sam pitao, uputila mi je pogled.
When I asked, she stared me down like a mongoose.

Kada sam pitao za njega, bio sam odbijen.
When I asked for it, I was turned down.

Kada sam pitao koliko, nisam dobio odgovor.
When I asked‘how much', I received no answer.

A kada sam pitao, iskreno je priznao koju ulogu želi da igra.
And when asked, it was honest about the role it wanted to play.

Kada sam ga pitao koliko traži, rekao je 10 miliona evra.
When I asked him how much he said five Euros.

Kada sam ga pitao o Cyntechnics, lagao je kroz zube.
When I asked him about Cyntechnics, he was lying.

Kada sam ga pitao za opise drugih klinaca.
When I asked him for descriptions of the other kids.

Kada sam ga pitao, rekao mi je tri stvari.
So when I asked him, he told me three things.

Kada sam Diane pitao o tome, lagala mi je..
When I asked Diane about it, she lied to me.

Kada sam ga pitao nešto za Lea?
When I asked him about Leo?

Kada sam te pitao što Alicija zna, poludjela si.
When I asked you what Alicia knew, you went psycho.

Kada sam ga pitao kada će mi isporučiti novac, rekao je u ponedeljak.
When I asked when he needed them he said Monday.

Nisi mi rekla kada sam te pitao ranije.
You didn't tell me when I asked you earlier.

Kada sam ga pitao zašto.
When I asked him why.

Znaš kada sam te pitao da li si ubica?
You know, when I asked if you did it?

Kada sam ga pitao gde je?.
When I asked where he was?

Kada sam te pitao, rekao si" jednoga dana".
When I asked, you said"one day".

Kada sam te pitao za fokus grupu.
When I asked you about the focus group.

Kada sam te pitao za izlazak taj dan za Setha, ja.
When I asked you out that day for Seth, I, uh… Well, I,.

Izvini ako sam te osramotio kada sam te pitao za tvoju predstavu.
I'm sorry if I embarrassed you when I asked about your play.

Kada sam te pitao da li bi se udala za mene, jesi li rekla da ili ne?
If I asked you to marry me would you say yes?

Kada sam ga pitao:" Koja je tvoja najveća greška?".
When asked,“What's your biggest fear?”.

Šta si rekao kada sam te pitao da li si odan Štitu?
What did you say when I asked if you were loyal to S.H.I.E.L.D.?

Kada sam ga pitao isto, odgovor je bio-" ne smeta to ništa"….
When asked, they all have the same answer-“It doesn't matter.”.

Kada sam ga pitao, rekao je nešto desilo na poslu, ali to nije bilo ništa nije mogao podnijeti.
When I asked him, he said something happened at work, but it wasn't anything he couldn't handle.