Sta znaci na Engleskom KADA SVE IZGLEDA - prevod na Енглеском

when everything looks

Примери коришћења Kada sve izgleda на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I kada sve izgleda.
Opasnost vreba onda kada sve izgleda sigurno.
Danger strikes when everything looks so safe.
Kada sve izgleda izgubljeno?
Dodje vreme u životu kada sve izgleda suženo.
There comes a time in life when everything seems narrow.
Kada sve izgleda izgubljeno?
When all seems wasted?
Kako se izboriti za jos malo snage kada sve izgleda nemoguce?
How do you trust God when everything looks impossible?
Kada sve izgleda izgubljeno?
When it all seems lost?
Da li su vam poznati dani kada sve izgleda tmurno i sivo?
Ever have one of those days where everything feels Grey and gloomy?
Kada sve izgleda izgubljeno?
When does all seem lost?
Ovi trenuci u sudbini tvog junaka obično dođu kada sve izgleda izgubljeno.
This is usually the point in your november when all seems lost.
I kada sve izgleda nemoguće.
When all seems impossible.
Postoje oni posebni trenuci u životu kada sve izgleda kao bajka.
It is one of the most special moments in life when everything looks like just a perfect picture.
Kada sve izgleda izgubljeno?
When everything seems lost?
Naš zadatak je daostanemo na visokoj vibraciji čak i kada sve izgleda beznadežno.
Our job is to stand in the gap andstay faithful even when things seem hopeless.
Kada sve izgleda izgubljeno?
And when it all seems lost?
Bitno je da imate nekoga ko će da vas podrži, čak i kada sve izgleda beznadežno!
It teaches you that you have the strength to move forward, even when all seems hopeless!
I kada sve izgleda nemoguće.
When things seem impossible.
Entuzijazam i strast donose kreativnost, a bez njih ne možete prevazići prepreke i trijumfovati kada sve izgleda izgubljeno.
Without passion you cannot over come the bumps and triumph when all seems lost.
I kada sve izgleda nemoguće.
When it all seems impossible….
I kada sve izgleda nemoguće.
When everything feels impossible.
I kada sve izgleda nemoguće.
When everything seems quite impossible.
Kada sve izgleda kao u bioskopu.
When Everything Looks Like the Movies.
Kada sve izgleda kao u bioskopu.
When everything seems like the movies.
Kada sve izgleda beznadežno, ipak nije.
When all seems hopeless, it is not.
Kada sve izgleda beznadežno, ipak nije.
Even when all seems hopeless, it's not.
Kada sve izgleda beznadežno, ipak nije.
When everything seems hopeless, it's not.
Kada sve izgleda beznadežno, ipak nije.
If it all seems hopeless, it isn't.
Верујем у бити јак, када све изгледа да иде наопако.
I believe in being strong when everything seems wrong.
Верујем да будем јак када све изгледа погрешно.
I believe in being strong, when everything seems to be going wrong.
Када све изгледа немогуће, Бог још увек може да испоручи.
When all looks impossible, God can still deliver.
Резултате: 4234, Време: 0.0261

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески