Sta znaci na Engleskom KALENDAROM - prevod na Енглеском

• calendar
• schedule
• calendars

Примери коришћења Kalendarom на Српском и њихови преводи на Енглески

Znaš kakva sam s kalendarom.
You know me with calendars.

Sa kalendarom u metežu, ljudi na planini Pamir eksperimentišu sa načinima njegovog prevazilaženja.
With the calendars in turmoil, people in the Pamir Mountains are experimenting with ways to cope.

Ovo zovem Životnim kalendarom.
I call this a Life Calendar.

Samo ta stvar s kalendarom vam je dovoljna!
What works with your schedule is enough!

Šta se dešava sa tim kalendarom?
What's Up With The Calendar?

Pomozi mi sa kalendarom, na 2003. je.
I need help with the calendar though. It's, like, stuck on 2003.

Šta se dešava sa tim kalendarom?
What is with this scheduling?

Dozvoljavanje drugoj osobi da upravlja vašom poštom i kalendarom.
Allow someone else to manage your mail and calendar.

Jeste li se počastile nekim advent kalendarom ove godine?
Did you have an advent calendar this year?

Jednostavno se koristi i može da se sinhronizuje sa Google kalendarom.
It can be easily customized and integrated with Google Calendar.

Jeste li se počastile nekim advent kalendarom ove godine?
Are you getting an Advent Calendar this year?

Žao mi je što se moj raspored begunca ne poklapa sa tvojim društvenim kalendarom.
I'm sorry that my fugitive timetable doesn't coincide with your social calendar.

Jeste li se počastile nekim advent kalendarom ove godine?
Forgot to pick up an advent calendar this year?

Najboljom praksom se smatra da svakog jutra izdvojite nešto vremena za upravljanje listom zadataka i kalendarom.
It's considered best practice to set aside time every morning to manage your task list and your calendar.

Uskladite svoje vreme sa kalendarom.
Plan your time with a calendar.

To što bih vam poželeo nema veze sa kalendarom.
My question didn't have to do with the calendar.

Čini mi se da je to s kalendarom.
I think it has to do with schedule.

To što bih vam poželeo nema veze sa kalendarom.
The event you have chosen has nothing to do with the calendar.

Uskladite svoje vreme sa kalendarom.
Schedule your time with a calendar.

Ono što je takodje sjajno jeste mogućnost sinhronizacije Outlook kalendara sa kalendarom u ECM-u.
What's also great is the ability to synchronize your Outlook calendar with the calendar in ECM.

Čini mi se da je to s kalendarom.
And I think it has to do with scheduling.

Šta se dešava sa tim kalendarom?
What happened to that schedule?

Šta se dešava sa tim kalendarom?
What happens with the calendar?

Šta se dešava sa tim kalendarom?
What's going on with the calendar?

Možete je povezati sa Google kalendarom.
You can do it with Google Calendar.

Šta je Papa Grgur uradio sa kalendarom?
What did Gregory do to the calendar?

Možete je povezati sa Google kalendarom.
It can be linked to Google Calendar.

Znaš, Egipcani su te stvari zvali kalendarom.
You know, the Egyptians have these things called calendars.

Jeste li se počastile nekim advent kalendarom ove godine?
Have you picked up your advent calendar this year?

Jeste li se počastile nekim advent kalendarom ove godine?
Did you forget to buy an advent calendar this year?