Sta znaci na Engleskom KLETVA - prevod na Енглеском

• curse
• spell
• hex
• cursing
• curses
• cursed

Примери коришћења Kletva на Српском и њихови преводи на Енглески

Moja kletva.
My curse.

Kletva je život.
The curse is life.

Tvoja kletva.
Your curse.

Kletva je bila šala.
The curse was a joke.

Ili kletva.
Or what a curse.

Ovo je gore nego kletva.
This is worse than a hex.

Nek' je kletva s vama!
Let the curse be with you!

Frulaševa kletva.
The Piper's curse.

To je kletva naše obitelji.
It's our family curse.

Ovo je kletva.
There's a spell.

Kletva je opasna moć.
Cursing is a dangerous power.

Ovo je kletva.
This is a spell.

Dobropičstvo- blagoslov ili kletva.
Family- blessing or curse.

Kakve oblike je kletva poprimila?
What form would the curses take,?

Kletva mumije princeze nad Torontom!
Mummy princess cursing Toronto!

Roanoke kletva?
The Roanoke spell?

Vaša kletva na princu je razbijena.
Your spell on the Prince is broken.

Poslednja kletva?
That last spell?

To je bila kletva koliko i blagoslov.
It was as much a curse as a blessing.

Tvoje je ime kletva.
Your name is a curse.

Ojaširina kletva je sujeverje!
Oyashiro-sama's curse is superstition!

To je moj dar, moja kletva.
This is my gift, my curse.

Sve dok kletva ne bude uklonjena.
Not till the spell is broken the following sunup.

Kakva bolna kletva.
A lot of pain and cursing.

Kletva se budi kada mesec postane vosak.
Cursed to come to life whenever the moon is waxing.

Nakon svega, to je moja kletva.
After all, it is my curse.

Sada se ispunjava kletva posle njene smrti.
And now she's fulfilling her curse after her death.

Iz tih usta izlazi blagoslov i kletva.
Out of this mouth goes out blessing and cursing.

Nestao je znak,_ BAR_ ali kletva je još uvijek tu.
The fire place is gone, but the spell is still there.

Leda… ne postoji nešto kao Ciganska kletva.
Leda… there's no such thing as Gypsy curses.