Sta znaci na Engleskom KOMANDNI OFICIR - prevod na Енглеском

• commanding officer

Примери коришћења Komandni oficir на Српском и њихови преводи на Енглески

Komandni oficir.
A command officer.

On je vaš komandni oficir.
He's your commanding officer.

Komandni oficir kap. CampbeII ovde u Psy Opsu.
Capt. Campbell's commanding officer.

Ja sam tvoj komandni oficir!
I am your commanding officer!

Komandni oficir, a-a-ali ga svi zovu g-g-gospodin Pappy.
The commanding officer, b-b-but everyone calls him M-M-Mr. Pappy.

Ko je vaš komandni oficir?
Who is your commanding officer?

Ali kao komandni oficir, preuzimam potpunu odgovornost za moje ljude.
But as commanding officer, I bear full responsibility for my men.

Gdje vam je komandni oficir?
Where's your commanding officer?

Bilo je veoma važno da Britanci znaju šta misle komandni oficiri.
So it was very important the British understood the thought processes of this officer class.

Bio mi je Komandni Oficir u vojsci.
He was my C.O. In the army.

Džo Bučard, komandni oficir u bazi Naval u Norfolku u periodu između 2000-2003. godine, izjavio je da je mornarica već morala da menja stare stubove.
Joe Bouchard, Naval Station Norfolk's commanding officer from 2000 to 2003, recalled that rising seas have already forced the Navy to replace old piers.

Svi smo mi smatrali da taj komandni oficir treba da bude.
We were all under the impression that this Commanding Officer was.

Ovo je komandni oficir Volenberg.
This is commanding officer Wollenberg.

Da, pa, bio sam njegov komandni oficir, razbio sam mu dupe.
Yeah, well, I used to be his commanding officer… chewed his ass out.

Prethodno je bio komandni oficir Vazdušnih operacija Marinskih snaga.
He previously served as the commanding officer of Marine Air Operations.

On je bio komandni oficir moga muža.
He was my husband's commanding officer.

Kapetan Vilijem Cross, komandni oficir 92. ureda spoljne bezbednosti, kasnije je preneo kako je teklo ispitivanje.
Captain William Cross, the Commanding Officer of 92 Field Security Section, later revealed how the interrogation went.

Nametnulo mi se vojničko poređenje, da je don Huan komandni oficir tajne operacije, oficir koji, bez obzira koliko snažno to pokušavao, nije mogao da sakrije svoje godine komandovanja.
The military image came to me that don Juan was the commanding officer of a clandestine operation, an officer who, no matter how hard he tried, could not hide his years of command..

Imamo poruku iz luke od komandnog oficira sa Barakude iz južnog Ankoridža.
We have a harbor circuit dispatch from the Barracuda's commanding officer in the south Anchorage.

Његов командни официр ФБК, Франц Шедл, именовао је Миша за телефонског оператера.
His FBK commanding officer, Franz Schädle, appointed Misch to be the bunker telephone operator.

Moraju izvršavati sve naredbe pomenutog komandnog oficira.
Shall obey all orders of said commanding officer.

Vatsberg, da li ti voliš tvog komandnog oficira?
Wattsberg, do you love your commanding officer?

Ovaj brod zahteva iskusnog komandnog oficira.
This ship needs an experienced commanding officer.

Imate li ovde komandnog oficira?
Got a commanding officer around here?

Били су то моји командни официри, Људи који су ме водили кроз моју летачку обуку.
They were my commanding officers, men who had guided me through FT.

Капетан групе Џони Моретон, командни официр 903 експедиционог ваздушног крила са седиштем у РАФ-у Акротири, рекао је да још увек није било потребе да Ф-35 нападну.
Group Captain Jonny Moreton, the Commanding Officer of 903 Expeditionary Air Wing based at RAF Akrotiri, said there had yet to be any requirement for the F-35s to attack.

Ово је морнарица, где је командни официр моћна и ужасавајућа ствар… које се људи морају бојати и поштовати је.
This is the Navy where a commanding officer is a mighty and terrible thing. A man to be feared and respected.

Командири сектора су одговарали Команди Звјездане флоте, а командни официри бродова службе тренутно у том сектору су одговарали њима.
Sector commanders reported to Starfleet Command, and commanding officers of service vessels operating within these sectors reported to them.

Svim komandnim oficirima je, stoga naloženo da odobre… svaki zahtev za prekomandu oficira koji služe na moru više od 24 meseca.'.
All commanding officers are directed to forward with their endorsement…"… all applications for transfer from officers with 24 months sea duty.".

Armija je predala transkripte svakog obavljenog intervjua… sa Patovom jedinicom i njenim komandnim oficirima.
The Army handed over transcripts of every interview they conducted with Pat's platoon and their commanding officers.