Sta znaci na Engleskom LEGITIMNO PITANJE - prevod na Енглеском

• legitimate question
• legitimate issue
• fair question

Примери коришћења Legitimno pitanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti je legitimno pitanje.
It's a legitimate question.

Rekli ste da ako imamo legitimno pitanje.
You said if we had a legitimate question.

To je legitimno pitanje.
It's a legitimate question.

U konkretnom slučaju, tekst objavljen u" Pravdi" jeste bio kritičan u odnosu na kosovske institucije i odreĎene funkcionere u njima, ali je postavio legitimno pitanje kvalifikacija i iskustva ljudi koje te funkcije vrše.
In the case at hand, the text was critical of Kosovo institutions and certain officials, but also asked the legitimate question concerning qualifications and experience of the people placed on certain positions.

To je legitimno pitanje.
That's a legitimate question.

Zašto to nije legitimno pitanje?
Why is it NOT a fair question?

Legitimno pitanje na koje imamo dobar odgovor.
A legitimate question to which we ought to have a legitimate answer.

To je bilo legitimno pitanje.
It was a legitimate question.

Ovo je sasvim legitimno pitanje s obzirom na to da većina ljudi u prošlosti nije trgovala binarnim opcijama i generalno veruje da je od investiranja teško zaraditi.
Obviously this is a perfectly legitimate question considering that most people have not traded binary options in the past and generally believe that investing is a very.

Zašto to nije legitimno pitanje?
How is this not a legitimate issue?

To je legitimno pitanje.
That is a legitimate question.

Zašto to nije legitimno pitanje?
Why would this not be a fair question?

To je legitimno pitanje.
They're just…- No, that's a legitimate question.

Samo postavljamo legitimno pitanje.
I am only raising a legitimate question.

Sasvim je legitimno pitanje:" Šta radi Pajtić?".
Certainly the legitimate question is,“Does QE work?”.

Mislio sam da je to legitimno pitanje.
I thought it was a legitimate question.

To je naravno, legitimno pitanje na koje imamo dobar odgovor.
That is, of course, a legitimate question, to which we have a good answer.

Zašto to nije legitimno pitanje?
If so, why is it not a legitimate question?

U osnovi svake značajne filozofske teorije stoji jedno legitimno pitanje- u smislu da postoji autentična ljudska potreba ljudske svesti, koju neke teorije nastoje da razjasne a druge da zamrače, iskvare, da zauvek sačuvaju čoveka od njenog otkrivanja.
At the root of every significant philosophic theory, there is a legitimate issue--in the sense that there is an authentic need of man's consciousness, which some theories struggle to clarify and others struggle to obfuscate, to corrupt, to prevent man from ever discovering.

I to bi bilo legitimno pitanje.
And it would be a legitimate question.

Ne, to je legitimno pitanje.
No, that's a legitimate question.

Samo postavljamo legitimno pitanje.
I am simply asking a legitimate question.

Samo postavljamo legitimno pitanje.
Just trying to ask a legitimate question.

Dala sam iskren odgovor na legitimno pitanje studenta o istoriji.
I gave an honest answer to a student's legitimate question in history.

Постоји легитимно питање, како да без свих ових алата пре?
There is a legitimate question, as did without all of these funds before?

Ово је легитимно питање, па хајде да погледамо ову тему.
This is a legitimate question, so let's talk about it.

Ово је легитимно питање, па хајде да погледамо ову тему.
But it is a legitimate question, so let's explore it.

Бранкица Станковић: Зашто то није легитимно питање?
Stanković: Why isn't that a legitimate question?

Шта ће се догодити са аналогним телевизорима је легитимно питање.
What happens to the artifacts now is a legitimate question.

Постоје легитимна питања.
There are legitimate questions.